Paroles et traduction Aneela feat. Arash - Chori Chori (Great Barrier remix)

Chori Chori (Great Barrier remix)

Chori chori dil legaya dil ka chor
Dekhe palat ke mujhe bar bar
Sone chandi se aziz hai wo mujhe sajna
Kadak zara sa sona mahia

Patcha la evd osa ara darab labe
Dava sariama cheje bussia labe

Chori chori kare dhadak dhadak jiya jiya
Dil bole boom boom yeh
Rut mastani kahe chadhti jawani piya piya
Dil bole boom boom yeh
Chori chori kare dhadak dhadak jiya jiya
Dil bole boom boom yeh
Rut mastani kahe chadhti jawani piya piya
Dil bole boom boom yeh

Tu hai bada harjayi kyoun kare tang
Ishq main huyi ruswayi
Dukhe ang ang
Main tere ishq ki mari sun le sajjan
Yeh tere liye hai gana
Mahi mera bana dil tera nishana

Baba micha mege ma chereta num nymeshe
Oche ayge na yaman de la marun nymeshe
Charbar sta bahstarte asdah ste

Украдкой (ремикс Great Barrier)

Украдкой украла ты сердце, воровка сердец,
Смотришь, оборачиваясь на меня вновь и вновь.
Дороже золота и серебра ты мне, любимый,
Немного резкий, золотой мой.

Не знаю, что со мной происходит, дрожат губы,
Все лекарства испробовала, но всё напрасно.

Украдкой заставляет биться сердце тук-тук, жива-жива,
Сердце бьётся бум-бум, да.
Веселая весна говорит, расцветает молодость, милый-милый,
Сердце бьётся бум-бум, да.
Украдкой заставляет биться сердце тук-тук, жива-жива,
Сердце бьётся бум-бум, да.
Веселая весна говорит, расцветает молодость, милый-милый,
Сердце бьётся бум-бум, да.

Ты такой беззаботный, зачем же мучаешь?
В любви я опозорена,
Болит каждая клеточка.
Я умираю от твоей любви, послушай, любимый,
Эта песня для тебя.
Любимый, стань моим, сердце твоё — моя цель.

Отец сказал мне: "Дочь, я дам тебе совет,"
"Не ходи туда, откуда нет возврата."
Четыре стороны кровати, словно четыре стороны света.