Paroles et traduction Anees - Leave Me

Leave Me

Yeah

I don't like the person that I am when I hurt you
'Cause in those moments I desert you
And I realize I don't deserve you, no I don't deserve you, but

I'm praying on my knees begging that you won't leave me
But you can do so much better, please, believe me (yeah)
So I won't blame you if you leave me, leave me, 'cause I

I made a promise on the day we said vows
I swore to love you and to never let you down
I told your father I'd protect you from the pain
I told your mother I would shelter you from rain

You were the only one that I have ever dreamed of
My perfect truth that I've hidden with every lie
If only I was less concerned about our future
I might have noticed you needed me by your side

And after all of those days, you kept it inside
Don't know how I missed every tear that you cried
I love you enough to let you be free
So I can't blame you, baby, it started with me

'Cause I loved you, but left you in moments of need
We broke like a promise to heavy to keep
And baby, it kills me lately
'Cause maybe I'm the reason why

I don't like the person that I am when I hurt you
'Cause in those moments I desert you
And I realize I don't deserve you, no, I don't deserve you, but

I'm praying on my knees begging that you won't leave me
But you can do so much better, please, believe me
So I won't blame you if you leave me, leave me, 'cause I

I'm so sorry for the way things went down
You deserve a King and I'm not wearing no crown
There's tears welling up in your eyes
And I'd be lying through my teeth if I told you I was surprised

What did I think
Would happen after all of this time?
It's like you blink and seven years just passes you by
I wish that I could run it back and right my wrongs
Maybe you wouldn't be gone if I wasn't chasing these songs

And I spent my energy trying to actually be a better man
Lost my centerpiece, and I don't think you understand
What you meant to me, our love was deeper than ration
But never loved you enough to set you free from my passion, I

I don't like the person that I am when I hurt you
'Cause in those moments I desert you
And I realize I don't deserve you, no, I don't deserve you, but

I'm praying on my knees begging that you won't leave me
But you can do so much better, please, believe me
So I won't blame you if you leave me, leave me, 'cause I

But maybe we had to break to grow
Maybe I had to lose to learn
But when I hear your name I feel the pain
In my heart still burns

Maybe this is my sacrifice
Maybe I'll love you my whole life
But I'll lay down my pride
And hope you find me on the other side

I don't like the person that I am when I hurt you
'Cause in those moments I desert you
And I realize I don't deserve you, no, I don't deserve you, but

I'm praying on my knees begging that you won't leave me
But you can do so much better, please, believe me
So I won't blame you if you leave me, leave me, 'cause I...

Оставь меня

Да

Мне не нравится, каким я становлюсь, когда делаю тебе больно,
Ведь в эти моменты я тебя бросаю.
И я понимаю, что не достоин тебя, нет, не достоин тебя, но

Я молюсь на коленях, умоляя тебя не оставлять меня.
Но ты достойна гораздо большего, пожалуйста, поверь мне (да).
Поэтому я не буду винить тебя, если ты уйдешь от меня, уйдешь, потому что я...

Я дал обещание в тот день, когда мы произносили клятвы.
Я клялся любить тебя и никогда не подводить.
Я сказал твоему отцу, что буду защищать тебя от боли.
Я сказал твоей матери, что буду укрывать тебя от дождя.

Ты была единственной, о ком я когда-либо мечтал.
Моя истинная правда, которую я скрывал под каждой ложью.
Если бы я меньше думал о нашем будущем,
Возможно, я бы заметил, что ты нуждаешься во мне рядом.

И после всех этих дней ты держала это в себе.
Не знаю, как я мог не заметить всех твоих слез.
Я люблю тебя достаточно, чтобы позволить тебе быть свободной,
Поэтому я не могу винить тебя, малышка, все началось со меня.

Потому что я любил тебя, но оставлял тебя в трудные минуты.
Мы разбились, как обещание, которое слишком тяжело сдержать.
И, детка, это убивает меня в последнее время,
Потому что, возможно, я причина, по которой...

Мне не нравится, каким я становлюсь, когда делаю тебе больно,
Ведь в эти моменты я тебя бросаю.
И я понимаю, что не достоин тебя, нет, не достоин тебя, но

Я молюсь на коленях, умоляя тебя не оставлять меня.
Но ты достойна гораздо большего, пожалуйста, поверь мне.
Поэтому я не буду винить тебя, если ты уйдешь от меня, уйдешь, потому что я...

Мне очень жаль, что все так обернулось.
Ты заслуживаешь короля, а я не ношу корону.
В твоих глазах навернулись слезы,
И я бы солгал, если бы сказал, что удивлен.

Как ты думаешь,
Что должно было произойти после всего этого времени?
Как будто моргнешь, и семь лет пролетят мимо.
Жаль, что я не могу вернуться назад и все исправить.
Может быть, ты бы не ушла, если бы я не гнался за этими песнями.

И я потратил все свои силы, пытаясь стать лучше,
Потерял свою главную ценность, и я не думаю, что ты понимаешь,
Что ты значила для меня, наша любовь была глубже всяких слов.
Но я никогда не любил тебя достаточно, чтобы освободить тебя от моей страсти, я...

Мне не нравится, каким я становлюсь, когда делаю тебе больно,
Ведь в эти моменты я тебя бросаю.
И я понимаю, что не достоин тебя, нет, не достоин тебя, но

Я молюсь на коленях, умоляя тебя не оставлять меня.
Но ты достойна гораздо большего, пожалуйста, поверь мне.
Поэтому я не буду винить тебя, если ты уйдешь от меня, уйдешь, потому что я...

Но, может быть, нам нужно было расстаться, чтобы вырасти.
Может быть, мне нужно было потерять, чтобы научиться.
Но когда я слышу твое имя, я чувствую боль,
В моем сердце все еще горит.

Может быть, это моя жертва.
Может быть, я буду любить тебя всю свою жизнь.
Но я готов поступиться своей гордостью
И надеяться, что найду тебя на другой стороне.

Мне не нравится, каким я становлюсь, когда делаю тебе больно,
Ведь в эти моменты я тебя бросаю.
И я понимаю, что не достоин тебя, нет, не достоин тебя, но

Я молюсь на коленях, умоляя тебя не оставлять меня.
Но ты достойна гораздо большего, пожалуйста, поверь мне.
Поэтому я не буду винить тебя, если ты уйдешь от меня, уйдешь, потому что я...