Anees - Maybe - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Anees - Maybe




Maybe
Может быть
Maybe I got
Может быть, у меня есть
Aye, listen
Эй, послушай
Maybe I got
Может быть, у меня есть
Look, maybe I got
Смотри, может быть, у меня есть
Five dreams every four days
Пять снов каждые четыре дня
Wide screens but no 4K
Широкие экраны, но без 4K
My shot clock been ticking down
Мои часы отсчитывают время
4 Ideas, 3 moments left 2 consider
4 идеи, 3 момента осталось обдумать
1 Life inside of that chamber
1 жизнь в этой обойме
I'm aiming right for the dipper
Я целюсь прямо в Большую Медведицу
I got
У меня есть
Five dreams every four days
Пять снов каждые четыре дня
Wide screens but no 4K
Широкие экраны, но без 4K
My shot clock been ticking down
Мои часы отсчитывают время
4 Ideas, 3 moments left 2 consider
4 идеи, 3 момента осталось обдумать
1 Life inside of the chamber
1 жизнь в этой обойме
I'm aiming right for the dipper
Я целюсь прямо в Большую Медведицу
Maybe I'm
Может быть, я
Everything I hate about rappers
Все, что я ненавижу в рэперах
More of the same lame, chase fame type
Еще один из тех жалких, гонящихся за славой типов
I just might be that
Может, я именно такой
God forbid it
Не дай Бог
But I'll admit it
Но я признаю это
I just might be that
Может, я именно такой
Hope it's an unlikely fact
Надеюсь, это маловероятный факт
But who's to say that down the road
Но кто может сказать, что в будущем
They wont say that I became the greatest rapper
Не скажут, что я стал величайшим рэпером
Changed the game
Изменил игру
Paved a lane, unashamed, I'm just saying
Проложил путь, не стыдясь, я просто говорю
God willing, I'm feeling I could be that
Даст Бог, я чувствую, что могу быть таким
I got a spiritually feeling
У меня есть духовное чувство
That maybe I could be that
Что, может быть, я могу быть таким
And if so, I want it bad
И если так, я очень этого хочу
I never relax
Я никогда не расслабляюсь
I pour my heart out on this pad
Я изливаю свое сердце на этот блокнот
For every track
Для каждого трека
More than I ever get back
Больше, чем я когда-либо получаю взамен
And I could probably cut my effort in half
И я мог бы, наверное, вдвое уменьшить свои усилия
And spit rap with a slack
И читать рэп спустя рукава
And still be pinning a tack on the map
И все равно отмечать себя на карте
I got
У меня есть
Five dreams every four days
Пять снов каждые четыре дня
Wide screens but no 4K
Широкие экраны, но без 4K
My shot clock been ticking down
Мои часы отсчитывают время
4 Ideas, 3 moments left 2 consider
4 идеи, 3 момента осталось обдумать
1 Life inside of the chamber
1 жизнь в этой обойме
I'm aiming right for the dipper
Я целюсь прямо в Большую Медведицу
I got
У меня есть
Five dreams every four days
Пять снов каждые четыре дня
Wide screens but no 4K
Широкие экраны, но без 4K
My shot clock been ticking down
Мои часы отсчитывают время
4 Ideas, 3 moments left 2 consider
4 идеи, 3 момента осталось обдумать
1 Life inside of the chamber
1 жизнь в этой обойме
I'm aiming right for the dipper
Я целюсь прямо в Большую Медведицу
But I never needed fame
Но мне никогда не нужна была слава
That's a chain and a curse
Это цепи и проклятие
And I never came for acclaim
И я никогда не приходил за признанием
Just a frame for the verse
Просто рамка для стиха
Gimme a minute to drain every vain of this pain
Дай мне минуту, чтобы осушить каждую вену от этой боли
Til my story pour down like rain
Пока моя история не польется, как дождь
On the window pane of the hearse
На оконное стекло катафалка
I stay critical of my game
Я критически отношусь к своей игре
I ain't ashamed to rehearse
Мне не стыдно репетировать
I built this scope for the range
Я построил этот прицел для стрельбища
So I can aim on the perch
Чтобы я мог целиться в цель
And I got my aim on the purse
И я нацелился на кошелек
I'm asking God two questions
Я задаю Богу два вопроса
Show me where the snakes be
Покажи мне, где змеи
And who claiming me first
И кто претендует на меня первым
Now listen
Теперь слушай
I'm not the rapper known to listen and steal
Я не тот рэпер, который известен тем, что слушает и ворует
See, I'm that rapper that goes missing a meal
Видишь ли, я тот рэпер, который пропускает приемы пищи
Writing for hours and days
Пишу часами и днями
Til I'm prouder to say
Пока я не буду гордиться тем, что говорю
The power conveyed
Передаваемая сила
Is something crazy surreal
Это что-то безумно сюрреалистичное
I guess the way that it feels
Наверное, так это ощущается
Is that I got a million things
Это то, что у меня миллион вещей
Stemming up in my mind
Возникают у меня в голове
Once I turn em into ink
Как только я превращаю их в чернила
It starts to spread like a vine
Они начинают распространяться, как лоза
With no regard for anything
Не обращая внимания ни на что
But just a better written rhyme
Кроме как на лучше написанную рифму
I swear it's nothing that my mind
Клянусь, это не то, что мой разум
If given the time, can't intertwine
Если дать ему время, не сможет сплести воедино
I got
У меня есть
Five dreams every four days
Пять снов каждые четыре дня
Wide screens but no 4K
Широкие экраны, но без 4K
My shot clock been ticking down
Мои часы отсчитывают время
4 Ideas, 3 moments left 2 consider
4 идеи, 3 момента осталось обдумать
1 Life inside of the chamber
1 жизнь в этой обойме
I'm aiming right for the dipper
Я целюсь прямо в Большую Медведицу
I got
У меня есть
Five dreams every four days
Пять снов каждые четыре дня
Wide screens but no 4K
Широкие экраны, но без 4K
My shot clock been ticking down
Мои часы отсчитывают время
4 Ideas, 3 moments left 2 consider
4 идеи, 3 момента осталось обдумать
1 Life inside of the chamber
1 жизнь в этой обойме
I'm aiming right for the dipper
Я целюсь прямо в Большую Медведицу
Maybe I'm just an evergreen
Может быть, я просто вечнозеленое дерево
Shade intended to offend
Тень, призванная оскорбить
The figure heads inside the mezzanine
Фигуры на мезонине
Look, paid is something I ain't never been
Смотри, оплачиваемым я никогда не был
And money stacks
И пачки денег
Rubber band cash
Наличные, перевязанные резинкой
I ain't never seen
Я никогда не видел
But my pedigree read JD
Но моя родословная гласит JD
So certainly it make it seem
Так что, конечно, это создает впечатление
I did my schooling
Я учился
Paper make it seem I made it
Бумага создает впечатление, что я добился успеха
But lately I'm just a fool
Но в последнее время я просто дурак
Who's still hungry as a dog
Который все еще голоден, как собака
I'm dribbling down with the drooling
У меня текут слюнки
And I could fill a pool in
И я мог бы наполнить бассейн
Strictly for my amusement
Исключительно для своего удовольствия
Swim along to the song
Плыть под песню
Carry on, be amused
Продолжать, развлекаться
Be a pawn while the game move on
Быть пешкой, пока игра продолжается
And I barely move
А я едва двигаюсь
But, a lesser me
Но худшая версия меня
Might end up in them shoes
Могла бы оказаться в этой обуви
But you know I found my way
Но ты знаешь, я нашел свой путь
Out my blues
Из моей тоски
Because I
Потому что я
Studied for my finals
Готовился к выпускным экзаменам
Finally a fluent student
Наконец-то беглый студент
I intuit every movement
Я интуитивно понимаю каждое движение
I needed to be affluent
Мне нужно было быть обеспеченным
I'm prudently hedging bets
Я осторожно делаю ставки
While they snoozing in through the pinch
Пока они дремлют в самый ответственный момент
And the penny they gave is red
И пенни, который они дали, красный
But I been practicing avidly with
Но я усердно практиковался с
Five dreams every four days
Пять снов каждые четыре дня
Wide screens but no 4K
Широкие экраны, но без 4K
My shot clock been ticking down
Мои часы отсчитывают время
4 Ideas, 3 moments left to consider
4 идеи, 3 момента осталось обдумать
1 Life inside of the chamber
1 жизнь в этой обойме
I'm aiming right for the dipper
Я целюсь прямо в Большую Медведицу
Maybe, Maybe I got
Может быть, Может быть, у меня есть
Maybe, Maybe I got
Может быть, Может быть, у меня есть
One chance man
Один шанс, парень
Maybe I got
Может быть, у меня есть





Writer(s): Anees Mokhiber


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.