Paroles et traduction Anees - Slip

Slip

Yeah, yeah yeah
Yeah, yeah yeah
Yeah yeah yeah, yeah
Yeah yeah yeah, yeah

She's a queen
The realest one anyone ever seen
And if it turns out I'm asleep
Then don't wake me up from this dream, I mean

If I'm keeping it real about
How we came to be
I ain't do nothing to deserve you
But I keep you by any means because

Nobody's like you
Nobody can compare
To that shine inside of your eyes
And that way you play with your hair

It's the way you keep it one hundred
I trusted you with my heart
Coulda torn me to pieces
But had my back from the start

It makes me sick to imagine you
Without me by your side
No other person can give you
Half of this love I can provide

I'm passionate about your happiness
If I need to remind you
The rationale for my madness
I'm happy to tell you why cause

I see what you do
When you're not thinking
I'd be a damn fool
If I let you slip, yeah

If I let you slip out my grip
And I'm never trying to control you
But I can't take that risk
Not with this

Once in a lifetime
Sports center, prime time
Lifesaver, lifeline
Right place and right time

And I'm unworthy of your treasure
But I'm working under this pressure
To keep you here forever

'Cause you're rock solid
Definition of loyal
Elegant, empathetic
And enigmatically royal

You get on my damn nerves
Bring my blood to a boil
But your heart is where my home is
Your soul exists in my soil

I got deep feelings for you
I'm not afraid to show it
We've been nurturing this love
We were searching for so let's grow it

We were meant to be together forever
We both know it
If this is my chance at being your lover
I'm not gon' blow it 'cause

I see what you do
When you're not thinking
I'd be a damn fool
If I let you slip, yeah

If I let you slip out my grip
And I'm never trying to control you
But I can't take that risk
Not with this

Once in a lifetime
Sports center, prime time
Lifesaver, lifeline
Right place and right time

And, I'm unworthy of your treasure
But I'm working under this pressure
To keep you here forever cause

I see what you do
When you're not thinking
I'd be a damn fool
If I let you slip

Yeah, slip out my grip
And I'm never tryna control you
But I can't take that risk
Not with this, no

Yeah, no I can't take that risk
Not when I see what you do
When you're not thinking
I'd be a damn fool, cause

You got me straight up hooked
Fiending after your love
Sense of humor and empathy
Kindness, all the above

Girl, you the total package
You got every box checked
But it's the way you treat others
That really got my respect

Don't get me wrong, girl you da bomb
And I couldn't settle for less
But it's that muscle in your chest
That truly got me possessed

I got your heart inside my hands
And I'm holding a firm grip
Nobody's like you, even close
So I'm never gon' let you slip 'cause

I see what you do
When you're not thinking
I'd be a damn fool
If I let you slip

Slip out my grip
And I'm never trying to control you
But I can't take that risk
Not with this, no

No, I can't take that risk
Not when I see what you do
When you're not thinking
I'd be a damn fool if I let you slip

Ускользнуть

Да, да, да
Да, да, да
Да, да, да, да
Да, да, да, да

Ты королева
Самая настоящая, кого я когда-либо видел
И если окажется, что я сплю
То не буди меня от этого сна, я серьёзно

Если честно говорить о том
Как мы стали вместе
Я ничего не сделал, чтобы заслужить тебя
Но я удержу тебя любыми способами, потому что

Никто не похож на тебя
Никто не может сравниться
С этим блеском в твоих глазах
И тем, как ты играешь со своими волосами

Это то, как ты остаёшься честной на все сто
Я доверил тебе своё сердце
Могла бы разорвать меня на части
Но с самого начала была на моей стороне

Мне тошно представить тебя
Без меня рядом
Никто другой не сможет дать тебе
И половины той любви, которую я могу дать

Я страстно забочусь о твоём счастье
Если мне нужно напомнить тебе
Обоснование моего безумия
Я с радостью расскажу тебе, почему, ведь

Я вижу, что ты делаешь
Когда ты не думаешь
Я был бы чертовым дураком
Если бы позволил тебе ускользнуть, да

Если бы позволил тебе выскользнуть из моих рук
И я никогда не пытаюсь контролировать тебя
Но я не могу рисковать
Не с этим

Раз в жизни
Главный спортивный момент, прайм-тайм
Спасательный круг, линия жизни
Нужное место и нужное время

И я недостоин твоего сокровища
Но я работаю под этим давлением
Чтобы удержать тебя здесь навсегда

Потому что ты твёрдая как скала
Определение преданности
Элегантная, сопереживающая
И загадочно царственная

Ты действуешь мне на нервы
Доводишь мою кровь до кипения
Но твоё сердце — это мой дом
Твоя душа существует в моей почве

У меня к тебе глубокие чувства
Я не боюсь показать это
Мы взращивали эту любовь
Мы так долго искали её, так давай растить её дальше

Нам суждено быть вместе навсегда
Мы оба знаем это
Если это мой шанс стать твоим возлюбленным
Я не упущу его, ведь

Я вижу, что ты делаешь
Когда ты не думаешь
Я был бы чертовым дураком
Если бы позволил тебе ускользнуть, да

Если бы позволил тебе выскользнуть из моих рук
И я никогда не пытаюсь контролировать тебя
Но я не могу рисковать
Не с этим

Раз в жизни
Главный спортивный момент, прайм-тайм
Спасательный круг, линия жизни
Нужное место и нужное время

И я недостоин твоего сокровища
Но я работаю под этим давлением
Чтобы удержать тебя здесь навсегда, ведь

Я вижу, что ты делаешь
Когда ты не думаешь
Я был бы чертовым дураком
Если бы позволил тебе ускользнуть

Да, выскользнуть из моих рук
И я никогда не пытаюсь контролировать тебя
Но я не могу рисковать
Не с этим, нет

Да, нет, я не могу рисковать
Не когда я вижу, что ты делаешь
Когда ты не думаешь
Я был бы чертовым дураком, ведь

Ты меня прямо-таки подсадила
Жажду твоей любви
Чувства юмора и сопереживания
Доброты, всего вышеперечисленного

Девушка, ты просто идеальна
У тебя все пункты отмечены
Но это то, как ты относишься к другим
Что действительно заслужило моё уважение

Не пойми меня неправильно, девочка, ты бомба
И я не мог согласиться на меньшее
Но это та мышца в твоей груди
Которая по-настоящему завладела мной

Твоё сердце в моих руках
И я крепко держу его
Никто не похож на тебя, даже близко
Поэтому я никогда не позволю тебе ускользнуть, ведь

Я вижу, что ты делаешь
Когда ты не думаешь
Я был бы чертовым дураком
Если бы позволил тебе ускользнуть

Выскользнуть из моих рук
И я никогда не пытаюсь контролировать тебя
Но я не могу рисковать
Не с этим, нет

Нет, я не могу рисковать
Не когда я вижу, что ты делаешь
Когда ты не думаешь
Я был бы чертовым дураком, если бы позволил тебе ускользнуть