Paroles et traduction Anelia - Забранявам Си

Забранявам Си

Час любов за теб, цял живот за друг-
Аз раздавах всичко, но до тук.
Седем грешки с теб, осем грешки с друг-
Да оставим грешната до тук.
С всеки бях добра и с всеки бях сама-
Забранявам си да е така. Проиграх... добрата си страна

Забранявам си да раздавам вече себе си.
Забранявам си да повтарям грешки правени.
За един и за друг променях се,
На един и на друг раздавах се- напразно.

Две лъжи от теб, три лъжи от друг-
Аз прощавах всичко, но до тук.
Лоша бях за мен и крадях от мен-
Как раздадох... раздадох се ... съвсем.

Припев:...

Запрещаю Себе

Час любви для тебя, целая жизнь для другого -
Я отдавала всё, но с этим покончено.
Семь ошибок с тобой, восемь ошибок с другим -
Оставим ошибки в прошлом.
С каждым я была добра и с каждым была одна -
Запрещаю себе, чтобы так было. Проиграла... свою добрую сторону

Запрещаю себе отдавать себя больше.
Запрещаю себе повторять сделанные ошибки.
Ради одного и другого менялась,
Одному и другому отдавалась - зря.

Две лжи от тебя, три лжи от другого -
Я прощала всё, но с этим покончено.
Я была плоха к себе и крала у себя -
Как я отдала... отдала себя... полностью.

Припев:...