Fico Louco - Vários Artistas traduction en allemand

Fico Louco

Fico louco, faço cara de mau
Falo o que me vem na cabeça
Não digo que com tudo isso eu fique legal
Espero que você não se esqueça

Espero ver você curtindo o reggae deste rock comigo
Grite forte, dê um jeito, cante, permaneça comigo
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

Fico louco, xingo, quebro o pau
Só você me faz a cabeça
A gente sofre tanto, vive muito mal
Espero que você não se esqueça

Espero ver você dizer que gosta de viver de perigo
Considerando que eu não seja nada mais além de bandido
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

Fico louco, faço pelo sinal
Me atiro ao chão de ponta cabeça
Me chamam de maluco, etecetera e tal
Espero que você não se esqueça

Eu quero andar nas ruas da cidade agarrado contigo
Vivendo em pleno vapor, felicidade contigo
Espero ouvir você dizer que gosta de viver de perigo
Considerando que eu não seja nada mais além de bandido
Na-na-na-na-na-na-na-na-na

Beleléu
Beleléu
É isca de polícia

Beleléu
Olha aqui, Beleléu, olha aqui
É isca de polícia

Fico louco, faço cara de mau
Falo o que me vem na cabeça
Que black navalha é você, beleléu? (Fique legal)
(Fico louco, faço cara de mau)

Não digo que com tudo isso eu fique legal
Espero que você não se esqueça (não se esqueça)
Eu fico louco, faço pelo sinal
Me atiro ao chão de ponta cabeça

Espero ver você curtindo o reggae deste rock comigo
Não se esqueça
Grite forte, dê um jeito, cante, permaneça comigo
(Fique legal)

Eu fico louco, faço cara de mau
Só você me faz a cabeça
Tá mais parecido que a isca de polícia
Que black navalha é você, beleléu?
Tá limpo coisíssima nenhuma

Espero ouvir você dizer que gosta de viver de perigo
(Faço cara de mau)
Considerando que eu não seja nada mais além de bandido
(Não se esqueça) ô

Eu fico louco, faço pelo sinal
Me atiro ao chão de ponta cabeça
Olha aqui, Beleléu
Me chamam de maluco, etecetera e tal
Espero que você não se esqueça (é isca de polícia)

É isca de polícia
Não se esqueça (fique legal)
Fique legal
É você, Beleléu
Eu não tô mais a fim de curtir a tua (fique legal)

(Fique legal) fico louco, fico louco, faço cara de mau
Fico louco, fico louco, fico louco, fico louco
Fico louco, fico louco, fico louco (é isca de polícia)
Onde tá tua malícia? (Fique legal)

Ich werde verrückt

Ich werde verrückt, mache ein böses Gesicht
Sage, was mir in den Sinn kommt
Ich sage nicht, dass ich all das toll finde
Ich hoffe, du vergisst es nicht

Ich hoffe, du genießt mit mir den Reggae dieses Rocks
Schrei laut, mach schon, sing, bleib bei mir
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

Ich werde verrückt, fluche, haue drauf
Nur du verdrehst mir den Kopf
Wir leiden so sehr, leben so schlecht
Ich hoffe, du vergisst es nicht

Ich hoffe, du sagst, dass du es magst, gefährlich zu leben
Auch wenn ich nichts weiter als ein Bandit bin
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

Ich werde verrückt, mache das Zeichen
Werfe mich kopfüber auf den Boden
Sie nennen mich verrückt, und so weiter und so fort
Ich hoffe, du vergisst es nicht

Ich will mit dir durch die Straßen der Stadt ziehen
Mit voller Kraft leben, das Glück mit dir
Ich hoffe, du sagst, dass du es magst, gefährlich zu leben
Auch wenn ich nichts weiter als ein Bandit bin
Na-na-na-na-na-na-na-na-na

Beleléu
Beleléu
Ein gefundenes Fressen für die Polizei

Beleléu
Schau her, Beleléu, schau her
Ein gefundenes Fressen für die Polizei

Ich werde verrückt, mache ein böses Gesicht
Sage, was mir in den Sinn kommt
Was für ein Rasiermesser-Black bist du, Beleléu? (Bleib cool)
(Ich werde verrückt, mache ein böses Gesicht)

Ich sage nicht, dass ich all das toll finde
Ich hoffe, du vergisst es nicht (vergiss es nicht)
Ich werde verrückt, mache das Zeichen
Werfe mich kopfüber auf den Boden

Ich hoffe, du genießt mit mir den Reggae dieses Rocks
Vergiss es nicht
Schrei laut, mach schon, sing, bleib bei mir
(Bleib cool)

Ich werde verrückt, mache ein böses Gesicht
Nur du verdrehst mir den Kopf
Sieht eher aus wie ein gefundenes Fressen für die Polizei
Was für ein Rasiermesser-Black bist du, Beleléu?
Du bist überhaupt nicht sauber

Ich hoffe, du sagst, dass du es magst, gefährlich zu leben
(Mache ein böses Gesicht)
Auch wenn ich nichts weiter als ein Bandit bin
(Vergiss es nicht) oh

Ich werde verrückt, mache das Zeichen
Werfe mich kopfüber auf den Boden
Schau her, Beleléu
Sie nennen mich verrückt, und so weiter und so fort
Ich hoffe, du vergisst es nicht (Ein gefundenes Fressen für die Polizei)

Ein gefundenes Fressen für die Polizei
Vergiss es nicht (bleib cool)
Bleib cool
Das bist du, Beleléu
Ich habe keine Lust mehr, dein Ding zu machen (bleib cool)

(Bleib cool) Ich werde verrückt, ich werde verrückt, mache ein böses Gesicht
Ich werde verrückt, ich werde verrückt, ich werde verrückt, ich werde verrückt
Ich werde verrückt, ich werde verrückt, ich werde verrückt (Ein gefundenes Fressen für die Polizei)
Wo ist deine Verschlagenheit? (Bleib cool)