Paroles et traduction Anelis Assumpção feat. Kiko Dinucci - Declamação

Declamação

Declaração
(Anelis Assumpção, Céu, Kiko Dinucci)
Visto a minha mais bela renda
Bordada a fios de ouro
Sob o lençol de malha fina
Intrépida não sonego fogo
Me entrego qual kamikaze
Minha seiva
Sua língua
Passeia pelo meu corpo
Faz morada em meu ouvido
E sussurra elogios tolos
Indecentes
Impostos do coração
Em pleno meio dia
Eu renda
Você malha fina
Nossa declaração
Já sei não sou isenta
E pago em dia
Minha fantasia
Às garras do leão

Признание

Признание
(Анелис Ассумпсан, Сеу, Кико Динуччи)
Надеваю свои лучшие кружева,
Расшитые золотыми нитями,
Под тончайшей вуалью.
Бесстрашно, я не скрываю огня,
Отдаюсь тебе, как камикадзе.
Мои соки,
Твой язык,
Блуждает по моему телу,
Находит приют в моем ухе
И шепчет глупые комплименты,
Непристойные,
Продиктованные сердцем.
Среди бела дня
Я — кружева,
Ты — тончайшая вуаль,
Наше признание.
Я знаю, я не безгрешна,
И плачу сполна
За свои фантазии
В когтях льва.