Paroles et traduction Anelis Assumpção feat. Max B.O. - Como É Gostoso

Como É Gostoso

Invadiu o recinto
Pagando de sucinto
Com aquela pegada
" No pop no style"
Ele chega, observa
Qual é o seu esquema?
Se atreve e me descreve recitando um poema:
"Ai morena cheirosa, você é toda prosa
A tua boca então parece um botão de rosa"
Moreno, se liga cê nem me conhece
Quanto mais eu rezo mais alma me aparece
O mulher num faz isso, você é meu feitiço
Eu quero ser a sua tatuagem, o seu vicio
Quando te vi logo gamei 1, 2
Me apaixonei
Num sou baiano mas me chama de Meu Rei
Papo vai papo vem foram muitos os cupidos
Até que toda aquela história
Tomou forma e sentido
A vida é cheia de bordões
Reclamei minhas condições
Eu mato um leão por dia
E não gosto de comparações
Ele agiu com sabedoria
Psicologia, gentileza
Boa filosofia
Ai foram caldos e vinhos
Velas acesas
Sorrisos sinceros
Abraços apertados
Peitos abertos
Lábios tocados
Portas fechadas
Trocas verdadeiras
Diferente de verdade
Diferente do de sempre
Original, legal
A história tem uma vertente
Se terá um happy end
O futuro a deus pertence
O negócio é o bom cultivo
E a melhor intenção
Porque o amor é uma oração
Você agradece e diz amem
Como é gostoso gostar de alguem

How Tasty It Is

He invaded the scene
Paying to be succinct
With that beat
"No pop no style"
He arrives, observes
What's your scheme?
He dares to describe me by reciting a poem:
"Oh, fragrant brunette, you are all prose
Your mouth, then, looks like a rosebud"
Brunette, get a clue, you don't even know me
The more I pray, the more souls appear to me
Woman, don't do that, you are my spell
I want to be your tattoo, your addiction
When I saw you, I immediately gamed 1, 2
I fell in love
I am not from Bahia but call me My King
Gossip comes and goes, there were many Cupids
Until that whole story
Took shape and meaning
Life is full of catchphrases
I complained about my conditions
I kill a lion a day
And I don't like comparisons
He acted wisely
Psychology, kindness
Good philosophy
Oh, there were broths and wines
Lit candles
Sincere smiles
Tight hugs
Open breasts
Touched lips
Closed doors
Real exchanges
Different in truth
Different from the usual
Original, cool
The story has an aspect
If there will be a happy ending
The future belongs to God
The deal is the good cultivation
And the best intention
Because love is a prayer
You thank it and say amen
How tasty it is to like someone