Paroles et traduction Anelis Assumpção feat. Thalma De Freitas & Céu - Song to Rosa
Rosa
é
uma
mulher
Розовый-это
женщина
Que
sabe
o
que
quer
Что
вы
хотите
Ela
casou
e
no
dia
da
festa
ela
foi
ao
cinema
Она
вышла
замуж
и
в
день
праздника
она
была
в
кино
Porque
não
se
pode
perder
a
sessão
maltida
Потому
что
не
может
пропустить
сессию
maltida
Rosa
é
uma
mulher
(Rosa)
Розовый-это
женщина
(Розовый)
Que
sabe
o
que
quer
(Sabe)
Который
знает,
что
хочет
(Знает,)
Ela
casou
e
no
dia
da
festa
ela
foi
ao
cinema
(Ela)
(Sim)
Она
вышла
замуж
и
в
день
праздника
она
была
в
кино
(Он)
(Да)
Ela
não
podia
perder
a
sessão
maldita
Она
не
могла
потерять
сеанса
чертовски
Nem
tão
pouco
perder
a
chance
de
provocar
Не
так
мало
упустить
шанс
вызвать
Pois
seu
compromisso
mesmo
era
com
a
vida
Поскольку
его
обязательство
было
с
жизнью
E
foi
aos
trancos
que
ela
se
fez
acreditar
И
было
не
по
дням,
что
она
сделала,
полагая,
Rosa
fugiu
da
polícia,
rebolou
na
pista,
se
aculturou
Розовый,
бежал
от
полиции,
rebolou
на
трассе,
если
aculturou
Chorou,
viveu
a
morte
enquanto
gerava
uma
vida
Плакал,
он
жил
в
смерти,
в
то
время
как
для
создания
жизни
Sofreu
por
amor
Пострадал
за
любовь
Cresceu,
secou,
regou
o
jardim,
brotou,
brotou
Выросли,
высохла,
поливать
сад,
проросли,
выросли
E
como
a
flor,
se
defendeu
em
espinhos
И,
как
цветок,
если
выступает
в
шипы
Ela
sabe
o
que
quer
Она
знает,
чего
хочет
Assim
como
eu
é
uma
mulher
Так
как
я
женщина
Mas
quando
eu
crescer,
se
Deus
quiser,
eu
vou
ser
uma
rosa
Но
когда
я
вырасту,
если
Бог
даст,
я
буду
розой
Ela
não
sabe
o
que
quer
assim
como
eu
ou
outra
mulher
Она
не
знает,
что
хочет
так
же,
как
я
или
другая
женщина
Mas
quando
eu
crescer,
se
Deus
quiser,
eu
vou
ser
uma
rosa
Но
когда
я
вырасту,
если
Бог
даст,
я
буду
розой
Rosa
é
uma
mulher
(Rosa)
Розовый-это
женщина
(Розовый)
Que
sabe
o
que
quer
(Sabe)
Который
знает,
что
хочет
(Знает,)
Ela
casou
e
no
dia
da
festa
ela
foi
ao
cinema
(Ela)
(Sim)
Она
вышла
замуж
и
в
день
праздника
она
была
в
кино
(Он)
(Да)
Ela
não
podia
perder
a
sessão
maldita
Она
не
могла
потерять
сеанса
чертовски
Nem
tão
pouco
perder
a
chance
de
provocar
Не
так
мало
упустить
шанс
вызвать
Seu
compromisso
mesmo
era
com
a
vida
Свое
обязательство
даже
было
с
жизнью
E
foi
aos
trancos
que
ela
se
fez
acreditar
И
было
не
по
дням,
что
она
сделала,
полагая,
Rosa
fugiu
da
polícia,
rebolou
na
pista,
se
aculturou
Розовый,
бежал
от
полиции,
rebolou
на
трассе,
если
aculturou
Chorou,
viveu
a
morte
enquanto
gerava
uma
vida
Плакал,
он
жил
в
смерти,
в
то
время
как
для
создания
жизни
Sofreu
por
amor
Пострадал
за
любовь
Cresceu,
secou,
regou
o
jardim,
brotou,
brotou
Выросли,
высохла,
поливать
сад,
проросли,
выросли
E
como
a
flor,
se
defendeu
em
espinhos
И,
как
цветок,
если
выступает
в
шипы
Ela
sabe
o
que
quer
Она
знает,
чего
хочет
Assim
como
eu
é
uma
mulher
Так
как
я
женщина
Mas
quando
eu
crescer,
se
Deus
quiser,
eu
vou
ser
uma
rosa
Но
когда
я
вырасту,
если
Бог
даст,
я
буду
розой
Ela
não
sabe
o
que
quer
assim
como
eu
ou
outra
mulher
Она
не
знает,
что
хочет
так
же,
как
я
или
другая
женщина
Mas
se
Deus
quiser,
quando
eu
crescer
eu
vou
ser
uma
rosa
Но
если
Богу
будет
угодно,
то
когда
я
вырасту,
я
буду
розой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anelis Assumpção
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.