Paroles et traduction Anelis Assumpção - Amor de Vidro
Amor
de
Vidro
Glass
Love
(Anelis
Assumpção,
Russo
Passapusso
e
Saulo
Duarte)
(Anelis
Assumpção,
Russo
Passapusso
and
Saulo
Duarte)
Nosso
amor
é
feito
de
vidro
Our
love
is
made
of
glass
Meia
dúzia
de
cervejas
que
tomamos
Half
a
dozen
beers
we
had
Num
boteco
ali
na
esquina
In
a
tavern
on
the
corner
Frágil
e
delicado
nosso
amor
pode
quebrar
Our
delicate
and
fragile
love
could
break
Uma
ampola
e
dois
cigarros
A
vial
and
two
cigarettes
E
me
entrego
sem
pestanejar
I
surrender
myself
without
blinking
À
beira
de
um
limoeiro
Under
a
lemon
tree
Em
plena
luz
do
dia
In
the
broad
daylight
Abusamos
da
ousadia
We
went
too
far
E
viramos
poesia
And
we
became
a
poem
Mora
na
filosofia
It
lives
in
philosophy
A
ébria
ironia
The
drunk
irony
Será
vidro
temperado?
Will
this
be
tempered
glass?
Nosso
amor
será
blindado?
Will
our
love
be
protected?
Ou
não
passa
de
casco
de
vidro
retornável?
Or
is
it
just
a
glass
bottle
that
can
be
returned?
Meia
dúzia
de
cervejas
que
tomamos
Half
a
dozen
beers
we
had
Num
boteco
ali
na
esquina?
In
a
tavern
on
the
corner?
No
brejo
um
beijo
de
beira
On
a
swamp,
a
fleeting
kiss
Rasteira
do
destino
The
ambush
of
fate
Espora
de
chegada
A
thorn
in
the
way
Vai
voltar
You
will
return
Correr
To
run
Cantar
To
sing
Viver
To
live
Cristal
estilhaçado
Shattered
crystal
Jateado
de
areia
Sandblasted
Nosso
amor
Our
love
Évaluez la traduction
1
Receita Rápida
2 Segunda a Sexta
3 Paint My Dreams
4 Mortal à Toa
5 Caroço
6 Amor de Vidro
7 Chá de Jasmim
8 Escalafobética
9 Pastel de Vento
10 Gosto Serena
11 Moela
12 Água
13 Mergulho Interior
2 Segunda a Sexta
3 Paint My Dreams
4 Mortal à Toa
5 Caroço
6 Amor de Vidro
7 Chá de Jasmim
8 Escalafobética
9 Pastel de Vento
10 Gosto Serena
11 Moela
12 Água
13 Mergulho Interior
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.