Paroles et traduction Anelis Assumpção - Chá de Jasmim

Chá de Jasmim

Chá de Jasmim
(Anelis Assumpção e Serena Assumpção)
Naquele dia
Você tava na cozinha
Eu chorava cê fingia
Que não tinha amor ali
Quebrou cadeira
Escorreu na frigideira
Foi mais fácil não viver
Aquele choro meu
E sonhando o meu estar sozinha
Joguei água na chaleira
Deitei a flor do jasmim
Naquele dia
Eu te dava na cozinha
Cê gozava e eu fingia
Que não tinha amor ali
Não tinha amor ali
Tinha amor ali
Amor ali

Jasmine Tea

Jasmine Tea
(Anelis Assumpção and Serena Assumpção)
That day
You were in the kitchen
I was crying, you were pretending
That there was no love there
You broke a chair
You slipped on the pan
It was easier to die
My cries
And dreaming of mine being alone
I poured water in the pot
I put the jasmine flower in it
That day
I hit you in the kitchen
You came and I pretended
That there was no love there
There was no love there
There was love there
Love there