Paroles et traduction Anelis Assumpção - Secret

Secret

Ina secret garden
A heart burns on fire
Ina bablylon style
It could be sweet
Sweet feelings as a pie
I miss those eyes
Looking at me on fire
It could be nice
Ina secret life
A heart beats bleeding
Bruised by a lovers knife
It could be lie
Yes it could be
Ina di garden of roses
Like a secret of Moses
I see a littlte light
Fussing and fighting to be free
I khow Jah know
That is a light on me
Rise and shining
Growing up to my mind
Sweeter that a glass of wine
Stronger thar a root os pine
No matter what they say
I mean no matter what they do
The lover will ever remeber you
The light will ever shiny in my soul
Rise and shining
Like a diamond ring

Тайна

В тайном саду
Сердце горит огнём,
В вавилонском стиле,
Это могло быть сладко,
Сладкие чувства, как пирог.
Я скучаю по этим глазам,
Смотрящим на меня с огнём.
Это могло быть прекрасно.
В тайной жизни
Сердце бьётся, истекая кровью,
Ранено ножом возлюбленного.
Это могла быть ложь,
Да, это могло быть.
В саду роз,
Как тайна Моисея,
Я вижу маленький свет,
Борющийся и сражающийся за свободу.
Я знаю, Джа знает,
Что это свет на мне.
Вставай и сияй,
Расти в моём разуме,
Слаще, чем бокал вина,
Сильнее, чем корень сосны.
Неважно, что они говорят,
Я имею в виду, неважно, что они делают,
Возлюбленный всегда будет помнить тебя.
Свет всегда будет сиять в моей душе.
Вставай и сияй,
Как бриллиантовое кольцо.