Anelis Assumpção - Toc Toc Toc - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Anelis Assumpção - Toc Toc Toc




Toc Toc Toc
Toc Toc Toc
Te encontrei
I found you
Toda arte
The art itself
Te flertei
I flirt with you
Deslumbrante arte
Stunning art
Te desejei mas não
I wanted you, but no
Somos iguais mas não
We are equal, but no
Posso sim devo não
I can, but I shouldn't
Somos livres mas não
We are free, but no
Então
So
Te evitei
I avoided you
s ares
The air
Naveguei
I sailed
Noutros mares
On other seas
Abracei esses males
I embraced these evils
Acreditei nos sentidos
I believed in my senses
Como pesares
Like weights
Dai te repulsei
So I rejected you
Fui pra bares
I went to bars
Te transei noutros olhares
I had sex with you in other glances
E o meu tesão
And my desire
Não
No
Quero sim devo não
I want to, but I shouldn't
Somos iguais mas não
We are equal, but no
Somos livres mas não
We are free, but no
Contudo me tranquei
However, I locked myself in
No banheiro
The bathroom
E te adorei
And adored you
Tão secreta
So secretly
Até que toc toc toc
Until toc toc toc
Pela fresta te vi
I saw you through the crack
Abri a porta pra ti
I opened the door for you
Mesmo ali nos amamos
Even there, we loved each other
Foi quando eu senti
That's when I felt it
E expurguei
And I purged
As mazelas
The flaws
Das quais me culpei
For which I blamed myself
Todas elas expurguei
I purged them all
E enfim te amei
And finally I loved you
Semelhante minha
Similar to me
Me vejo em ti
I see myself in you
Roubou o isqueiro
You stole the lighter
Que eu não te daria
That I would not give you
Levou contigo meu fogo
You took my fire with you
Pra acender
To light it
Pra acender
To light it
E acendeu
And it ignited






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.