Paroles et traduction Anet Sai - Не опусти

Не опусти

Дайте просто спрятаться от проблем.
Излить подушке всю жалость к себе.
Забыться на минуту или убежать.
Да, как же хочется взять и заорать!

Ты будто бы в тайге сбился с пути.
Глаза наверх, вопрос: почему же ты?
Заледенелый компас, а внутри
Папины слова "Руки не опусти".

Не опусти, не опусти,
Не опусти, не опусти, не опусти.
Не опусти, всё впереди -
Не опусти, не опусти, не опусти.

Не опусти, не опусти,
Не опусти, не опусти, не опусти.
Не опусти, всё впереди -
Не опусти, не опусти, не опусти.

И вот встаёшь на ноги, шаг вперёд.
Я выбираю жизнь, а не потоп.
И вроде получается, но путь далёк.
И вот, я снова падаю под лёд.

Теперь не время прятаться от проблем.
Я выбираю жизнь, а не серый тлен.
Капли воздуха, а внутри
Папины слова "Руки не опусти".

Не опусти, не опусти,
Не опусти, не опусти, не опусти.
Не опусти, всё впереди -
Не опусти, не опусти, не опусти.

Не опусти, не опусти,
Не опусти, не опусти, не опусти.
Не опусти, всё впереди -
Не опусти, не опусти, не опусти.

Don't Give Up

Let me just hide from my troubles.
Pour out all my self-pity to my pillow.
Forget for a minute or run away.
Yes, how I want to scream!

It's like you're lost in the wilderness.
Eyes up, the question: why you?
A frozen compass, and inside
Dad's words "Don't give up."

Don't give up, don't give up,
Don't give up, don't give up, don't give up.
Don't give up, everything is ahead of you -
Don't give up, don't give up, don't give up.

Don't give up, don't give up,
Don't give up, don't give up, don't give up.
Don't give up, everything is ahead of you -
Don't give up, don't give up, don't give up.

And here you are on your feet, a step forward.
I choose life, not a flood.
And it seems to be working, but the journey is long.
And here, I fall under the ice again.

Now is not the time to hide from problems.
I choose life, not gray decay.
Drops of air, and inside
Dad's words "Don't give up."

Don't give up, don't give up,
Don't give up, don't give up, don't give up.
Don't give up, everything is ahead of you -
Don't give up, don't give up, don't give up.

Don't give up, don't give up,
Don't give up, don't give up, don't give up.
Don't give up, everything is ahead of you -
Don't give up, don't give up, don't give up.