Paroles et traduction Aneta Langerova - Jsem

(Tomáš Klus/Aneta Langerová)
Místy v krajinách
Stopy v cizích tvářích
V podvědomí
Strach
Jsem
Teplem v peřinách
Střepy pod polštáři
Už ne sebevrah
Jen člověk
Beze jmen
Když mi odpouštíš
Pohybem dlaní probudíš den
Ale nejsi blíž
Jen připomínáš
Kým jsem
Světluška zimních rán
Vítr z dvou světových stran
Bezbarvá hladina vod
člověk v mém těle je sám
Vkrádá se pod víčka tam
Kde bez břehů protékám a mizím
Ničí bytost v tmách
Ničí tón v ozvěnách
ční z vodních řas
Tvůj stín
Peruť víří prach
Z rtuti čtu ti v snách
Až rty ztlumí hlas
Ti prozradím
Jsem
Světluška zimních rán
Vítr z dvou světových stran
Bezbarvá hladina vod
člověk v mém těle je sám
Vkrádá se pod víčka tam
Kde bez břehů protékám
Z nenarozených květů kopretin
Z dvou různých světů z pleti konkubín
Spletitá cesta k cíli
S oslněním i s chutí stát se tím
Co dávno je tu co sama nevidím
Nechci přestat dokuď jsme živí
Sen
Světlušky zimních rán
Vítr z dvou světových stran
Bezbarvá hladina vod
člověk v mém těle je sám
Vkrádá se pod víčka tam
Kde bez břehů protékám a mizím

(Томаш Клус/Анета Лангерова)
Места в странах
Следы на чужих лицах
В подсознании
Страх
Я
Тепло в пуховом одеяле
Осколки под подушками
Больше никаких самоубийств
Просто мужчина
Никаких имен
Когда ты простишь меня
Движением ладони вы пробуждаете день
Но ты не стал ближе
Ты просто напоминаешь мне
Кто я такой
Светлячок зимнего утра
Ветер с двух сторон
Бесцветный уровень воды
мужчина в моем теле одинок
Он заползает под веки там
Где без берегов я плыву и исчезаю
Разрушает пребывание в темноте
Разрушает тон в эхе
продукты из водных водорослей
Твоя тень
В эскадрилье клубится пыль
Из Меркурия Я читаю Тебе Во Сне
♪Пока губы не заглушат голос♪
Я тебе скажу.
Я
Светлячок зимнего утра
Ветер с двух сторон
Бесцветный уровень воды
мужчина в моем теле одинок
Он заползает под веки там
Где без берегов я плыву
О нерожденных цветах Маргариток
Из двух разных миров кожи наложницы
Извилистый путь к цели
С ослеплением и желанием стать им
Что здесь уже давно, чего я сам не вижу
Я не остановлюсь, пока мы живы
Мечта
Светлячки зимнего утра
Ветер с двух сторон
Бесцветный уровень воды
мужчина в моем теле одинок
Он заползает под веки там
Где без берегов я плыву и исчезаю