Paroles et traduction Aneta Langerova - Par Duvodu
Czech
lyrics
Robert
Nebřenský
Czech
lyrics
Robert
Nebřenský
To
se
na
nìco
èeká
a
sem
tam
poøád
se
tìká
We
are
waiting
for
something
and
we
keep
running
Jedna
zpráva
láká
nebo
leká
nìjaká
A
message
attracts
or
scares
us
Jo
to
se
na
nìco
vìší
že
treba
v
keøích
roste
Yes,
we
are
hanging
on
to
something,
believing
that
it
will
grow
into
a
feather
Peøí
a
chce
pár
najít
dùvodù
aby
to
šlo
hrát
And
we
want
to
find
a
couple
of
reasons
to
make
it
work
Pár
dùvodù
mám
I
have
a
couple
of
reasons
Chci
tì
zvát
kam
nemùžeš
sám
I
want
to
invite
you
where
you
can't
go
alone
Pár
dùvodù
mám
I
have
a
couple
of
reasons
Tak
dobøe
poslouchej
a
neupadneš!
So
listen
carefully
and
don't
fall!
Jen
pojï
tam
kde
hoøí
a
žár
skály
boøí
Just
come
where
the
fire
burns
and
the
heat
of
the
rock
hurts
A
dál
po
dnì
moøí
kde
snù
svìt
se
tvoøí
And
further
down
to
the
bottom
of
the
sea,
where
the
world
of
dreams
is
created
A
tmou
nám
mávaj:
ber
když
dávám!
And
beckon
us
through
the
darkness:
"Take
it
if
I
give
it!"
Vem
svoji
duši
ale
pozor
si
dej!
Take
your
soul,
but
be
careful!
To
jo!
To
jo!
Oh
yeah!
Oh
yeah!
A
nìkdo
na
nìco
sází
pro
nìco
hází
se
v
mlází
And
someone
is
betting
on
something,
throwing
themselves
for
that
into
the
thicket
A
jen
chvíli
kdo
stál
tak
dál
stojí
opodál
And
only
those
who
stand
for
a
while,
stay
away
Když
lidi
záøí
svou
tváøí
hvìzdy
hvìzdáøi
spáøí
When
people
light
up
their
face,
the
stars
burn
the
astronomers
A
navaøí
snù
dùvodù
And
weld
the
reasons
for
the
dream
Pár
dùvodù
mám
I
have
a
couple
of
reasons
Chci
tì
zvát
kam
nemùžeš
sám
I
want
to
invite
you
where
you
can't
go
alone
Pár
dùvodù
mám
I
have
a
couple
of
reasons
A
tak
moc
nekoukej
a
nenastydneš!
And
don't
stare
too
much
or
you'll
catch
a
cold!
Jen
pojï
tam
kde
hoøí
a
žár
skály
boøí...
Just
come
where
the
fire
burns...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): A. Hamilton, Kristian Ottestad, Robbie Williams
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.