Paroles et traduction Aneta Langerova - Slova z hor (Live)

Slova z hor (Live)

Mlhou tichou má slova jen jsou
Teď zní, vrací se spolu s ozvěnou
Šeptám, znova se ptám, proč já
Svou sílu ztrácím, když mi slova vracíš
S podivnou hrou
Řekou čistou mé touhy jen jsou
Teď spí, budí se spolu s větrem z hor
Křičím, znova se ptám, proč já
Svou sílu ztrácím, když mi slova vracíš
Stejně v oblacích už kráčím
Se mnou tančí ptáci
S tebou slova už nesázím
S podivnou hrou

Words from the Mountains (Live)

My words are hushed in the silence of the mist
Now sounding, they return with the echo
I whisper, I ask myself again, why me?
I lose my strength when you return my words
With this strange game
My desires are like a pure river
Now sleeping, they awaken with the wind from the mountains
I scream, I ask myself again, why me?
I lose my strength when you return my words
All the same, I am already walking in the clouds
The birds dance with me
I no longer trust your words
With this strange game