Paroles et traduction Aneta Langerova - Slova Z Hor

Slova Z Hor

Mlhou tichou má slova jen jsou
Teď zní, vrací se spolu s ozvěnou
Šeptám, znova se ptám, proč já
Svou sílu ztrácím, když mi slova vracíš
S podivnou hrou
Řekou čistou mé touhy jen jsou
Teď spí, budí se spolu s větrem z hor
Křičím, znova se ptám, proč já
Svou sílu ztrácím, když mi slova vracíš
Stejně v oblacích už kráčím
Se mnou tančí ptáci
S tebou slova už nesázím
S podivnou hrou

Words from Hell

My words are just a quiet mist
Now they sound, returning with the echo
I whisper, I ask again, why me
I lose my strength when you give me back my words
With a strange game
They are just a pure river of my desires
Now they sleep, they wake up with the mountain wind
I scream, I ask again, why me
I lose my strength when you give me back my words
I'm already walking on the clouds
Birds are dancing with me
I'm not planting words with you anymore
With a strange game