Paroles et traduction Aneta Langerova - Spousta Andelu

Spousta Andelu

Když se probudíš
Vůbec nevidíš
že si v tajemství
Vidíš jen prázdný dům.
Začít nevíš jak
Den je pavouk na stěnách
A ty se bojíš
Už jen prostřít stůl.
Ooooo
Já nevím jat ti říct
Máš šancí mnohem víc
Kéž to víš.
Kolem je spousta andělu
Co nedovolí tvůj pláč.
Kolem je spousta andělu
Ty je nevidíš
Ty je neslyšíš
Jsou všude kolem
I když třeba spíš
Ten čas si hlídej
Kdy se všechno otočí
Kdy vidíš zas je strach a poušť
To jsem ti chtěla říct.
Nezoufej, sám mi zavolej
čekej mne já včas dorazím
Kdekoli už jsem s tou zprávou
Ooooo
Já nevím jat ti říct
Máš šancí mnohem víc
Kéž to víš.
Kolem je spousta andělu
Co nedovolí tvůj pláč
Kolem je spousta andělu
Ty je nevidíš
Ty je neslyšíš
Jsou všude kolem
I když třeba spíš
Ooooo
Já nevím jat ti říct
Máš šancí mnohem víc
Kéž to víš
Kéž to víš
Já teď nevím jak ti dát
Tu jistotu měj rád a uvidíš
že kolem je spousta andělu
Co nedovolí, nedovolí tvůj pláč.
Kolem je spousta andělu
Ty je nevidíš
Ty je neslyšíš
Jsou všude kolem
I když třeba spíš
To nevysvětlíš, nevyfotíš
Jsou všude kolem
I když třeba spíš
Nevidíš, neslyšíš
Jsou všude kolem
I když třeba spíš
Kolem je spousta andělů

Many Angels

When you wake up
You can't see anything
That you are in secret
You only see an empty house.
You don't know how to start
The day is a spider on the walls
And you are afraid
Just to set the table.
Ooooo
I don't know how to tell you
You have many more chances
I hope you know that.
There are many angels around
Who will not allow you to cry.
There are many angels around
You don't see them
You don't hear them
They are everywhere around
Even when you sleep
Watch the time
When everything turns around
When you see again fear and a desert
That's what I wanted to tell you.
Don't despair, call me yourself
Wait for me, I'll be there on time
Wherever I am with the news
Ooooo
I don't know how to tell you
You have many more chances
I hope you know that.
There are many angels around
Who will not allow you to cry
There are many angels around
You don't see them
You don't hear them
They are everywhere around
Even when you sleep
Ooooo
I don't know how to tell you
You have many more chances
I hope you know that
I hope you know that
I don't know how to give you now
Be sure to love and you will see
That there are many angels around
Who will not allow you to cry.
There are many angels around
You don't see them
You don't hear them
They are everywhere around
Even when you sleep
You can't explain it, you can't take a picture of it
They are everywhere around
Even when you sleep
You don't see, you don't hear
They are everywhere around
Even when you sleep
There are many angels around