Paroles et traduction Aneta Langerova - Srdcotepec (Live)

Srdcotepec (Live)

Zkus se skryt pod tim stromem
Ktery plosinou vlyl
Dej si vetvemi vzhuru
Mizou po modry dl
Chran svuj vzacny naklad budoucich
A minulych snu
Chces se dat? Zlakat? Ani napad!
Dan ruzovym dnum
Sip drahu staci
Minul svuj cil
Posel horici
Nehtem riznul, vzyvas
Hady jiznich strani
Konci zhnouci dest
Hvezdneho roje pad
Yeah, jak dal?
Oci tvy me svadi
Hladit chtel by hladovej pes
Cpe se pridi, zadi, hey!
Je vsim, co bys chtela mit dnes
Svadi si povodi do pohori
Do tebe a do mori
Srdcem tepe, rad, ze by rad...
Vlny tvy me srazi
Jen kdyz je co a kde si brat
Pod draci skalou se skryvas
A do tvych ran klid
Sladkobol cas
Bolestnou lampu v tobe zhas
Povrch zustava zryt
Nabizi perfektni a jemny vanek
Hedvabnych sal
Trcis v upati skal
Na fotkach nic - zkurvenej film! Nevysel!
Pohadko z prouti
Uz nezbyva ti nic vic
Nez rozpadnout se v prach

V kristalovych sinich
Cestu srdcem zvaz
A nech tu tuhu vznaset se
V pavoucich sitich
Yeah, jak dal?
Oci tvy me svadi
Kost chtel by hladovej pes
Cpe se pridi, zadi, hey!
Priste? Bral by te dnes
Svadi si povodi do pohori
Do tebe a do mori
Srdcem tepe, rad, ze by rad...
Vlny tvy me srazi
Jen kdyz je co a kde si bret
Na na na, na na na na?
Oci tvy me svadi
Hladit chtel by hladovej pes
Cpe se pridi, zadi, hey!
Je vsim, co bys chtela mit dnes
Svadi si povodi do pohori
Do tebe a do mori
Srdcem tepe, rad, ze by rad...
Vlny tvy me srazi
Jen kdyz je co a kde si brat
Svadi si povodi do pohori
Do tebe a do mori
Klinem do srdce ze by rad
Vlny tvy me srazi
Jen kdyz je co a kde si brat
Probouzim oci do ctyr sten
Kde i vodopad spal
Sladka cajova basen
Hoji velkou z nejmensich ran

Srdcotepec (Live)

Try hiding beneath that tree
That flatly hums on the plain
Raise yourself upwards through the branches
Into the long blue river
Protect your precious burden of future
And past dreams
Do you want to give in? Be enticed? Not a chance!
Tribute to rosy days
Only the precious sting
Has missed its target
The flaming messenger
Cut with a fingernail, you call upon
The snakes of southern lands
The tails bow down to the rain
The fall of the constellation
Yeah, where to next?
Your eyes tempt me
A starving dog would like to caress
Stuff yourself, come here, stay, hey!
It's everything you wanted to have today
Coax the watershed into the mountains
Into you and into the seas
Your heart beats, glad that it could...
Your waves will crash me down
Only when there is something and where to take it
You hide beneath the dragon's rock
And into your wounds, peace
Sweet and sour time
Put out the painful lamp in you
The surface remains etched
Offering a perfect and gentle breeze
Of silken shawls
You stick at the foot of the cliffs
Nothing in the photos - the damn film! It didn't come out!
Fairy tale of twigs
You have nothing left
But to crumble into dust

In crystal halls
Weigh the way with your heart
And leave that desire to ascend
In spider webs
Yeah, where to next?
Your eyes tempt me
A starving dog would like a bone
Stuff yourself, come here, stay, hey!
Next time? He would take you today
Coax the watershed into the mountains
Into you and into the seas
Your heart beats, glad that it could...
Your waves will crash me down
Only when there is something and where to take it
Na na na, na na na na?
Your eyes tempt me
A starving dog would like to caress
Stuff yourself, come here, stay, hey!
It's everything you wanted to have today
Coax the watershed into the mountains
Into you and into the seas
Your heart beats, glad that it could...
Your waves will crash me down
Only when there is something and where to take it
Coax the watershed into the mountains
Into you and into the seas
A wedge into the heart that it could
Your waves will crash me down
Only when there is something and where to take it
I awaken my eyes to four walls
Where even the waterfall slept
Sweet tea poem
Heals the greatest of the smallest wounds