Paroles et traduction Aneta - So muss Sommer sein

So muss Sommer sein

So muss Sommer sein, das hier ist unsere Zeit

Aus Januar machst du August
Da, wo du bist, kann keine Kälte sein
Aus Wintersturm wird Sommerwind
Aus Regenschauer Sonnenschein

Ich frag mich so oft, sag, wie schaffst du das nur?
Du bist ein Naturphänomen
Denn wie du aus Dunkelheit Sternenlicht machst
Werd ich nie im Leben versteh'n

So muss Sommer sein, du bist wie das Meer
So wild und frei und spektakulär
Mit dir hab ich selbst im Winter die Sonne dabei
So muss Sommer sein und er geht nie mehr vorbei

So muss Sommer sein, das hier ist unsere Zeit
So muss Sommer sein und er geht nie mehr vorbei

Du bist ein Ozean aus Glück
In deinen Wellen will ich untergeh'n
Du willst weiter Stück für Stück
Mein Leben Richtung Sonne dreh'n

Mit dir wird aus Grau wieder Himmelblau
Und Wolken schiebst du einfach weg
Ich muss nicht nach Süden um Wärme zu spür'n
Mir dir reis ich ohne Gepäck

So muss Sommer sein, du bist wie das Meer
So wild und frei und spektakulär
Mit dir hab ich selbst im Winter die Sonne dabei
So muss Sommer sein und er geht nie mehr vorbei

So muss Sommer sein, das hier ist unsere Zeit
So muss Sommer sein (Sommer sein)

Mit dir wird aus Grau wieder Himmelblau
Und Wolken schiebst du einfach weg
Ich muss nicht nach Süden um Wärme zu spür'n
Mit dir reis ich ohne Gepäck

So muss Sommer sein, du bist wie das Meer
So wild und frei und spektakulär
Mit dir hab ich selbst im Winter die Sonne dabei
So muss Sommer sein und er geht nie mehr vorbei

So muss Sommer sein, das hier ist unsere Zeit
So muss Sommer sein und er geht nie mehr vorbei

Вот каким должно быть лето

Вот каким должно быть лето, это наше с тобой время

Ты превращаешь январь в август
Там, где ты, не бывает холода
Зимний шторм становится летним ветром
А ливень — солнечным светом

Я так часто спрашиваю себя, как тебе это удается?
Ты — настоящее чудо природы
Ведь как ты из тьмы делаешь звездный свет,
Мне никогда в жизни не понять

Вот каким должно быть лето, ты как море —
Такой же бурный, свободный и впечатляющий
С тобой у меня даже зимой солнце с собой
Вот каким должно быть лето, и оно никогда не закончится

Вот каким должно быть лето, это наше с тобой время
Вот каким должно быть лето, и оно никогда не закончится

Ты — целый океан счастья
Я хочу утонуть в твоих волнах
Ты хочешь идти дальше, шаг за шагом,
Развернуть мою жизнь к солнцу

С тобой серость снова становится голубой,
А тучи ты просто разгоняешь
Мне не нужно на юг, чтобы почувствовать тепло
С тобой я путешествую налегке

Вот каким должно быть лето, ты как море —
Такой же бурный, свободный и впечатляющий
С тобой у меня даже зимой солнце с собой
Вот каким должно быть лето, и оно никогда не закончится

Вот каким должно быть лето, это наше с тобой время
Вот каким должно быть лето (быть летом)

С тобой серость снова становится голубой,
А тучи ты просто разгоняешь
Мне не нужно на юг, чтобы почувствовать тепло
С тобой я путешествую налегке

Вот каким должно быть лето, ты как море —
Такой же бурный, свободный и впечатляющий
С тобой у меня даже зимой солнце с собой
Вот каким должно быть лето, и оно никогда не закончится

Вот каким должно быть лето, это наше с тобой время
Вот каким должно быть лето, и оно никогда не закончится