Paroles et traduction Anexo - Me Confundes

Me Confundes

No sé que más yo puedo hacer
No se si esta vez voy a entender
Me llamas cuando no estas con él
Y tus palabras me confunden
Los sentimientos no puedo fingir más
Entre sonrisas se escapa la verdad
Aveces soy un tonto ya lo se
Ésta es la unica manera
Sólo trato de decirte que
No quiero mirar atras
Verte por ahi, con él
Muero por tenerte
¿Acaso no lo ves?
Yo voy a estar aquí por siempre
Quiero que recuerdes aquellas noches
Que hasta al amanecer estuve a tus pies
Ya lo se, solo quieres jugar
Y te prometo que nunca te dejaré
(Hey Hey)
Una noche de invierno te llamé
Aunque tú ya no quieras responder
Todo el día pensando en como hacer para no caer denuevo en esto
Sólo espero que con esta canción
Pueda algun día ganar tu corazón
Creo que ya perdí a razón
Por que tus palabras me confunden
Sólo trato de decirte que
No quiero mirar atras
Verte por ahi, con él
Muero por tenerte
¿Acaso no lo ves?
Yo voy a estar aquí por siempre
Quiero que recuerdes aquellas noches
Que hasta al amanecer estuve a tus pies
Ya lo se, solo quieres jugar
Y te prometo que nunca te dejaré
Si todo esta mal
¿Por qué seguís ahí?
Sabiendo que estoy aquí, por ti
Trato de entender que es lo que hago mal
En esta historia
Tu decidiras el final
No quiero mirar atras
Verte por ahi, con él
Muero por tenerte
¿Acaso no lo ves?
Yo voy a estar aquí por siempre
Quiero que recuerdes aquellas noches
Que hasta al amanecer estuve a tus pies
Ya lo se, solo quieres jugar
Y te prometo que nunca te dejaré

You Confuse Me

I do not know what more I can do
I do not know if I will understand this time
You call me when you are not with him
And your words confuse me
I can no longer pretend about my feelings
The truth escapes among smiles
Sometimes I am a fool, I know
This is the only way
I am only trying to tell you that
I do not want to look back
See you out there with him
I am dying to have you
Don't you see it?
I will always be here for you
I want you to remember those nights
That even until dawn, I was at your feet
I know, you just want to play
And I promise that I will never leave you
(Hey Hey)
I called you on a winter night
Although you no longer wanted to answer
Thinking all day about what to do, so as not to fall back into this
I only hope that with this song
I can one day win your heart
I think I have already lost reason
Because your words confuse me
I am only trying to tell you that
I do not want to look back
See you out there with him
I am dying to have you
Don't you see it?
I will always be here for you
I want you to remember those nights
That even until dawn, I was at your feet
I know, you just want to play
And I promise that I will never leave you
If everything is wrong
Why are you still here?
Knowing that I am here, for you
I try to understand what I did wrong
In this story
You will decide the ending
I do not want to look back
See you out there with him
I am dying to have you
Don't you see it?
I will always be here for you
I want you to remember those nights
That even until dawn, I was at your feet
I know, you just want to play
And I promise that I will never leave you