Paroles et traduction Anexo - Sueños

Sueños

Necesito un momento, escaparme de todo esto
Desearía no alejarme pero no lo entiendo
Es que no logro ver mi reflejo
Estas ahí ahora,
Solo eres un recuerdo...

Lance una moneda al fondo del mar
Y prometí que nunca te iba a dejar
Quisiera creerte en este momento
Tiraste todos mis sueños al viento
Por las mañanas tus besos se encargan de esto
No prometas cosas que sabes que no cumplirás
Es un largo tiempo el que debo atravesar
Estas ahí ahora,
Solo eres un recuerdo

Lance una moneda al fondo del mar
Y prometí que nunca te iba a dejar
Quisiera creerte en este momento
Tiraste todos mis sueños al viento
Lance una moneda al fondo del mar
Y prometí que nunca te iba a dejar
Quisiera creerte en este momento
Tiraste todos mis sueños al viento

Rêves

J'ai besoin d'un moment, de m'échapper de tout ça
J'aimerais ne pas m'éloigner mais je ne comprends pas
C'est que je n'arrive pas à voir mon reflet
Tu es là maintenant,
Tu n'es qu'un souvenir...

J'ai lancé une pièce au fond de la mer
Et j'ai promis que je ne te laisserais jamais
J'aimerais te croire en ce moment
Tu as jeté tous mes rêves au vent
Le matin, tes baisers s'occupent de ça
Ne promets pas des choses que tu sais que tu ne tiendras pas
C'est une longue période que je dois traverser
Tu es là maintenant,
Tu n'es qu'un souvenir

J'ai lancé une pièce au fond de la mer
Et j'ai promis que je ne te laisserais jamais
J'aimerais te croire en ce moment
Tu as jeté tous mes rêves au vent
J'ai lancé une pièce au fond de la mer
Et j'ai promis que je ne te laisserais jamais
J'aimerais te croire en ce moment
Tu as jeté tous mes rêves au vent