Paroles et traduction Anfa Rose - Different

Different

I've been through the worst of it
Been blessed by the curse of it
Words I get to nurturing
Come back around when you deserve the shit

But this time's a little different
(This time's a little different)
It's been time since we left it
(It's been time since we left it)
And by now I should've been ready
(By now I should've been ready)
To feel you like I should already
(This time's a little different)

And I'm tryna remember (I'm tryna remember)
And I'm tryna remember (I'm tryna remember)
And I'm tryna remember (I'm tryna remember)
And I'm tryna remember (I'm tryna remember)

But this time's a little different
(This time's a little different)
'Cause we're fine but we're distant
('Cause we're fine but we're distant)
I know it's only you that get me
(I know it's only you, it's only you that get me)
Through it all I hope you don't forget me
(I hope you don't)

Forgotten how it feel
Forgotten how it feel

I can't recognise who I was
Made me question who I think I am
I think that the feelings gotten lost
See what we've become and I don't think that I'm a fan
I wanna feel again, I do
But somehow I can't seem to feel that way again with you
And maybe this is nothing new
And maybe I was too caught up to see what's always been the truth
And I'm tryna remember, I'm tryna recall
Even when it's December it feels like the fall
Now I gotta let go, I'm cutting the call
Still the one I would call on
Still it's no love lost

I'm just tryna remember (I'm tryna remember)
And I'm tryna remember (I'm tryna remember)
And I'm tryna remember (I'm tryna remember)
And I'm tryna remember (I'm tryna remember)

But this time's a little different
(This time's a little different)
'Cause we're fine but we're distant
('Cause we're fine but we're distant)
I know it's only you that get me
(I know it's only you, it's only you that get me)
Through it all I hope you don't forget me
(I hope you don't)

This time's a little different (it's time to know)
This time's a little different (we're fine but more)
This time's a little different
This time's a little different

Иначе

Я прошла через худшее
Была благословлена этим проклятием
Слова, которые я взращиваю
Возвращайся, когда заслужишь этого дерьма

Но в этот раз всё немного иначе
(В этот раз всё немного иначе)
Прошло много времени с тех пор, как мы это оставили
(Прошло много времени с тех пор, как мы это оставили)
И к этому моменту я уже должна была быть готова
(К этому моменту я уже должна была быть готова)
Чувствовать к тебе то, что должна была чувствовать
(В этот раз всё немного иначе)

И я пытаюсь вспомнить (Я пытаюсь вспомнить)
И я пытаюсь вспомнить (Я пытаюсь вспомнить)
И я пытаюсь вспомнить (Я пытаюсь вспомнить)
И я пытаюсь вспомнить (Я пытаюсь вспомнить)

Но в этот раз всё немного иначе
(В этот раз всё немного иначе)
Потому что у нас всё хорошо, но мы далеки друг от друга
(Потому что у нас всё хорошо, но мы далеки друг от друга)
Я знаю, что только ты меня понимаешь
(Я знаю, что только ты, только ты меня понимаешь)
Несмотря ни на что, я надеюсь, ты меня не забудешь
(Я надеюсь, ты не забудешь)

Забыла, каково это
Забыла, каково это

Я не могу узнать, кем я была
Это заставило меня усомниться в том, кем я себя считаю
Я думаю, что чувства потерялись
Вижу, кем мы стали, и не думаю, что мне это нравится
Я хочу снова чувствовать, правда
Но почему-то я не могу снова чувствовать это с тобой
И, возможно, в этом нет ничего нового
И, возможно, я была слишком увлечена, чтобы видеть то, что всегда было правдой
И я пытаюсь вспомнить, я пытаюсь воскресить в памяти
Даже когда на дворе декабрь, это похоже на осень
Теперь я должна отпустить, я обрываю звонок
Ты всё ещё тот, кому бы я позвонила
Всё ещё нет потерянной любви

Я просто пытаюсь вспомнить (Я пытаюсь вспомнить)
И я пытаюсь вспомнить (Я пытаюсь вспомнить)
И я пытаюсь вспомнить (Я пытаюсь вспомнить)
И я пытаюсь вспомнить (Я пытаюсь вспомнить)

Но в этот раз всё немного иначе
(В этот раз всё немного иначе)
Потому что у нас всё хорошо, но мы далеки друг от друга
(Потому что у нас всё хорошо, но мы далеки друг от друга)
Я знаю, что только ты меня понимаешь
(Я знаю, что только ты, только ты меня понимаешь)
Несмотря ни на что, я надеюсь, ты меня не забудешь
(Я надеюсь, ты не забудешь)

В этот раз всё немного иначе (пора узнать)
В этот раз всё немного иначе (у нас всё хорошо, но больше)
В этот раз всё немного иначе
В этот раз всё немного иначе