Paroles et traduction Ange - Crever D'Amour (Prelude)
Partir
pour
mourir
sur
ton
corps
Leaving
to
die
on
your
body
Se
faire
l′amour
avant
la
mort
Making
love
before
death
Egrainer
nos
yeux
sur
un
désir
Wasting
our
eyes
on
desire
Partir
pour
jouir
plus
encore,
chaque
nuit
Leaving
to
enjoy
even
more,
every
night
De
plus
en
plus
fort
Harder
and
harder
Jusqu'à
toujours,
pour
mieux
s′endormir
Forever,
to
better
fall
asleep
S'endormir
Fall
asleep
Jouir
à
ne
plus
en
pouvoir
Enjoy
until
we
can't
any
longer
Le
cœur
sur
le
fil
du
rasoir,
à
bout
de
souffle,
Our
hearts
on
the
razor's
edge,
breathless
Heureux
à
crever
Happy
to
die
Crever...
Crever
d'amour
To
die...
To
die
of
love
Crever
d′amour,
de
plaisir
To
die
of
love,
of
pleasure
Se
griffer
sans
jamais
souffrir
Scratching
without
ever
hurting
Entendre
ton
sang
cogner
comme
un
tambour
Hearing
your
blood
beating
like
a
drum
Crever
d′amour,
s'envoyer
en
l′air,
To
die
of
love,
to
fly
away
Plus
jamais
revenir
sur
Terre
Never
to
return
to
Earth
again
Vivre
que
pour
ça...
Et
en
mourir
un
jour
Living
only
for
that...
And
dying
for
it
one
day
Crever...
Crever
d'amour
To
die...
To
die
of
love
Crever...
d′amour
To
die...
of
love
Évaluez la traduction
1
Le bal des Laze
2 Fils de lumière
3 Godevin le vilain
4 Des yeux couleur d'enfants
5 Jour après jour
6 Aurelia
7 Si j'étais le messie
8 Le Marchand De Planètes
9 Hymne a la vie
10 Capitaine cœur de miel
11 Virgule
12 Réveille-toi !
13 Aujourd'Hui C'Est La Fête Chez L'Apprenti Sorcier
14 Tout feu, tout flamme
15 Par les fils de Mandrin
16 Caricatures
17 Le Soir Du Diable
18 Les longues nuits d'isaac
19 Ballade pour une orgie
20 Saga
21 Le Vieux De La Montagne
22 La Route Aux Cypres
23 Sur la trace des fees
24 Ode a emile
25 Ces gens-la
26 Le Moribond
27 Bonnet Rouge
28 Vu D'Un Chien
29 Le ballon de Billy
30 Couleurs En Colere
31 Les larmes du Dalai-Lama
32 Crever D'Amour (Prelude)
33 La gare de troyes
34 Sheherazade
35 Les jardins
36 Touchez pas a mon ciné !
37 Neuf heures
38 Detective prive
39 Assis !
40 Un jesus cloué mains en çalvaire véritable
41 Fou
42 Piège à cœur
43 Le Cul Qui Jazze !
44 C'est après coup que ça fait mal
45 Fais pas la gueule
46 Les Dessins animés
47 (Je Ne Suis Là) Pour Personne
48 Les Lorgnons
49 Pour Un Rien
50 Les temps modernes
2 Fils de lumière
3 Godevin le vilain
4 Des yeux couleur d'enfants
5 Jour après jour
6 Aurelia
7 Si j'étais le messie
8 Le Marchand De Planètes
9 Hymne a la vie
10 Capitaine cœur de miel
11 Virgule
12 Réveille-toi !
13 Aujourd'Hui C'Est La Fête Chez L'Apprenti Sorcier
14 Tout feu, tout flamme
15 Par les fils de Mandrin
16 Caricatures
17 Le Soir Du Diable
18 Les longues nuits d'isaac
19 Ballade pour une orgie
20 Saga
21 Le Vieux De La Montagne
22 La Route Aux Cypres
23 Sur la trace des fees
24 Ode a emile
25 Ces gens-la
26 Le Moribond
27 Bonnet Rouge
28 Vu D'Un Chien
29 Le ballon de Billy
30 Couleurs En Colere
31 Les larmes du Dalai-Lama
32 Crever D'Amour (Prelude)
33 La gare de troyes
34 Sheherazade
35 Les jardins
36 Touchez pas a mon ciné !
37 Neuf heures
38 Detective prive
39 Assis !
40 Un jesus cloué mains en çalvaire véritable
41 Fou
42 Piège à cœur
43 Le Cul Qui Jazze !
44 C'est après coup que ça fait mal
45 Fais pas la gueule
46 Les Dessins animés
47 (Je Ne Suis Là) Pour Personne
48 Les Lorgnons
49 Pour Un Rien
50 Les temps modernes
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.