J'irai dormir plus loin que ton sommeil - Ange traduction en allemand

J'irai dormir plus loin que ton sommeil

Pourquoi parler d'autrefois plus que naguère
Il est où le vent des moissons?
Je resterai comme autrefois plus que naguère
Fidèle à mes quatre saisons
J'irai dormir plus loin que ton sommeil
J'irai parfumer l'univers
J'irai mourir plus loin que le vermeil
A faire rougir un cimetière
Glisse en ma nuit, douce libellule
La lune a mis bas ses petits
Mouche ton cœur dans le tissu du jour
Tu comprendras pourquoi
Je peux dormir plus loin que ton sommeil
Je peux empaumer l'horizon
J'irai mourir plus loin que le vermeil
A faire pleurer Agamemnon
J'irai dormir plus loin que ton sommeil
J'irai parfumer l'univers
J'irai mourir plus loin que le vermeil
A faire rougir un cimetière

Ich werde weiter schlafen als dein Schlaf

Warum von damals sprechen mehr als von neulich
Wo ist der Wind der Erntezeit?
Ich bleibe wie einst, mehr als zuvor
Treu meinen vier Jahreszeiten
Ich werde weiter schlafen als dein Schlaf
Ich werde das Universum parfümieren
Ich werde weiter sterben als das Purpurrot
Bis ein Friedhof errötet
Gleit in meine Nacht, zarte Libelle
Der Mond hat seine Jungen geboren
Wisch dein Herz im Gewebe des Tages
Dann wirst du verstehen, warum
Ich kann weiter schlafen als dein Schlaf
Ich kann den Horizont umfassen
Ich werde weiter sterben als das Purpurrot
Bis Agamemnon weint
Ich werde weiter schlafen als dein Schlaf
Ich werde das Universum parfümieren
Ich werde weiter sterben als das Purpurrot
Bis ein Friedhof errötet