Paroles et traduction Ange - L'Espionne Lesbienne

L'Espionne Lesbienne

De ses yeux de fauve
Elle chavirait de faune en faune
En fausse femme
De ses ailes chauve
Souris allait de zone en zone
En jeu de dames
A pleines dents
A pleine face
Incidemment
Elle te fait face
Elle est la machine
Qui a fabriqué la Joconde
Suce les poitrines
Des plus belles dames du monde
Elle déploie ses griffes
Et se dégrafe montrant ses griffes
De fausse femme
Ange aux doigts de suif
Au corps trop plat au c? ur en net
De " cathedrame "
Assise devant
La vierge pâle
Assurément
Son vagin râle
Elle est ballerine
Dans un théâtre de candeur
Elle est Agrippine
Sous une rampe de sueur
Elle est lesbienne
Elle est chienne
Elle est hyène, elle est (ah!)
Elle est Cayenne
Elle est Caspienne
Elle est Vienne. elle est (ah!)
Elle est suave
Elle est flave
Elle est Slave, elle est (ha!)
Elle est lesbienne
Elle est chienne
Elle est hyène. elle est (ah! . .)
Déesse aux yeux de biche
Qui défriche et qui triche
Et qui brame
Où es-tu belle tarentule?
Dans ta toile de globules
Que tu traînes
Plus qu'un venin
Plus qu'un serpent
Tu te déteins
Sur mon présent
Tu es la cyprine
Qui lubrifie les catacombes
La mèche d'hémoglobine
Qui fera palpiter la bombe!
(Texte: Christian Decamps)
Editions CHAPPELL

Лесбийская шпионка

Своими глазами хищницы
Она порхала от фавна к фавну,
Притворяясь женщиной.
Своими голыми крыльями
Мышка кралась от зоны к зоне,
В игре в шашки.
С полной отдачей,
Лицом к лицу,
Случайно
Она встречает твой взгляд.
Она — машина,
Создавшая Джоконду,
Целует груди
Самых прекрасных женщин мира.
Она выпускает когти
И расстегивается, показывая свои когти,
Притворяясь женщиной.
Ангел с сальными пальцами,
С плоским телом и сердцем в сетке
"Кафедрального собора".
Сидя перед
Бледной девой,
Несомненно,
Её влагалище стонет.
Она — балерина
В театре невинности,
Она — Агриппина
Под лучами пота.
Она — лесбиянка,
Она — сука,
Она — гиена, она (ах!),
Она — Кайенна,
Она — Каспийское море,
Она — Вена, она (ах!),
Она — нежная,
Она — золотистая,
Она — славянка, она (ха!),
Она — лесбиянка,
Она — сука,
Она — гиена, она (ах!...)
Богиня с глазами лани,
Которая расчищает и обманывает
И которая ревет.
Где ты, прекрасная тарантула?
В своей паутине из шариков,
Которую ты тянешь.
Больше, чем яд,
Больше, чем змея,
Ты растворяешься
В моем настоящем.
Ты — смазка,
Которая увлажняет катакомбы,
Фитиль гемоглобина,
Который заставит биться бомбу!
(Текст: Christian Decamps)
Editions CHAPPELL