Paroles et traduction Ange - À Saute-Mouton
A
quatre
pattes,
На
четвереньках,
J'te
délire,
tu
m'épates...
Я
бреду
тобой,
ты
меня
удивляешь...
A
saute-mouton!
За
шиворот!
A
quatre
pattes,
На
четвереньках,
Tu
me
gifles,
je
te
chatte...
Ты
меня
шлепаешь,
я
тебя
трахаю...
A
saute-mouton!
За
шиворот!
Fort
de
vouloir
te
creuser
un
tunnel
sous
la
hanche
Сильно
хочу
вырыть
туннель
у
тебя
под
бедром.
Je
m'avance
doucement
tout
au
fond
d'ton
cinéma
de
minuit!
Я
осторожно
продвигаюсь
в
глубь
твоего
полуночного
кинотеатра!
Faute
de
pouvoir
décalquer
nos
lundis
en
dimanches
Из-за
отсутствия
возможности
перенести
наши
понедельники
на
воскресенья
Alors
on
s'lave,
on
s'lève,
on
s'lave
et
on
s'étreint
de
nuit
Так
что
мы
умываемся,
встаем,
умываемся
и
обнимаемся
ночью
Pour
ne
pas
que
les
jours
soient
gris!
Чтобы
дни
не
были
серыми!
A
quatre
pattes,
На
четвереньках,
Tu
m'dégustes
à
la
carte...
Ты
угощаешь
меня
по
меню...
A
saute-mouton!
За
шиворот!
A
quatre
pattes,
На
четвереньках,
On
s'déchire,
on
s'éclate...
Мы
разрываемся,
разрываемся...
A
saute-mouton!
За
шиворот!
Faute
de
pouvoir
me
rêver
un
éternel
amour
Я
не
могу
мечтать
о
вечной
любви.
Je
vais,
je
viens,
je
cours,
je
vole
ton
cinéma
de
minuit!
Я
хожу,
хожу,
бегаю,
ворую
твой
полуночный
кинотеатр!
Faute
de
pouvoir
s'allonger
sur
un
lit
de
toujours,
Из-за
отсутствия
возможности
лежать
на
кровати
вечно,
Alors
on
s'lave,
on
s'lève,
on
s'lave
et
on
s'étreint
de
nuit
Так
что
мы
умываемся,
встаем,
умываемся
и
обнимаемся
ночью
Pour
ne
pas
que
les
jours
soient
gris!
Чтобы
дни
не
были
серыми!
A
quatre
pattes,
На
четвереньках,
J'te
délire,
tu
m'épates...
Я
бреду
тобой,
ты
меня
удивляешь...
A
saute-mouton!
За
шиворот!
(Paroles:
Christian
Décamps)
(Текст
Песни:
Кристиан
Декампс)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.