Paroles et traduction Angel - Time After Time (Starring Trevor Nelson & Vickytola) (Extended Edit)

Time After Time (Starring Trevor Nelson & Vickytola) (Extended Edit)

Well I know
Love struck
If you know what I mean
I don't mean to be doing what I'm doing
When I'm doing what I'm doing
Does that make sense?
Damn I don't mean to make her cry, that's
Wack
Can't believe I went and broke her heart like
That
No, she don't wanna take me back
If I was her I wouldn't take me back
No, the parties and the women
She's sleeping by herself while I'm out here
Slipping
Thinking to myself what the f*ck was I
Thinking
She always held me down, she was there
From the beginning
If only I could take it back
Every bad deed I would eraaaaase
I must admit that I got out of hand
A different girl each and every daaaay
Tiffany, Stacey, Tracey
Um, I stop remembering naaaames
You can blame me, this is my fault
I'm really only sad I got caught
No I don't wanna leave
But I can't stand to spend another day
By your side
And I wish you could believe
But I did it time after time
I did it time after time
Time after time
Next time it'll be different um
Time after time
Next time it'll be different um
Time after time
Eh, if you're able and you're willing
I did a lot of dirt so I need forgiving
Wait, I know you're packing and you're
Leaving
You're cursing and you're fussing
Then we fight and then you're screaming
You're tired of the lies I wanna work it out
You wanna say good bye yeah
I made my bed so I know I gotta lay in it
I just wish that you would stay in it
If only I could take it back
Every bad deed I would eraaaaase
I must admit that I got out of hand
A different girl each and every daaaay
Tiffany, Stacey, Tracey
Um, I stop remembering naaaames
You can blame me, this is my fault
I'm really only sad I got caught
No I don't wanna leave
But I can't stand to spend another day
By your side
And I wish you could believe
But I did it time after time
I did it time after time
Time after time
You know the last time
It's the same thing that you said eh
And now I'm laying here
Just crying by the bed
I wish that you'd believe me
But I know you can't
Cause I hurt you time and time again
No I don't wanna leave
But I can't stand to spend another day
By your side
And I wish you could believe
But I did it time after time
I did it time after time
Time after time
Next time it'll be different um, different um
Time after time
Next time it'll be different um, different um
Time after time

Время от времени (с участием Тревора Нельсона и Викитолы) (расширенная версия)

Ну, я знаю,
Любовь ударила,
Если ты понимаешь, о чем я,
Я не хочу делать то, что делаю,
Когда делаю то, что делаю.
Есть в этом смысл?
Черт, я не хотел заставлять ее плакать, это
Ужасно.
Не могу поверить, что я взял и разбил ей сердце вот так.
Вот так.
Нет, она не хочет принимать меня обратно.
На ее месте я бы себя не приняла.
Нет, вечеринки и эти женщины…
Она спит одна, пока я тут шляюсь,
Срываюсь.
Думаю про себя, какого черта я
Думал?
Она всегда поддерживала меня, она была рядом
С самого начала.
Если бы я только мог вернуть все назад,
Каждый плохой поступок я бы стер…
Должен признать, что я вышел из-под контроля.
Разные девчонки каждый божий день…
Тиффани, Стейси, Трейси…
Эм, я перестал запоминать имена…
Ты можешь винить меня, это моя вина.
Мне на самом деле только жаль, что меня поймали.
Нет, я не хочу уходить,
Но я не могу вынести еще один день
Рядом с тобой.
И я бы хотел, чтобы ты могла поверить,
Но я делал это снова и снова,
Я делал это снова и снова,
Снова и снова.
В следующий раз все будет по-другому, эм…
Снова и снова.
В следующий раз все будет по-другому, эм…
Снова и снова.
Эх, если ты можешь и хочешь,
Я натворил много плохого, поэтому мне нужно прощение.
Подожди, я знаю, ты собираешь вещи и
Уходишь.
Ты ругаешься и злишься,
Потом мы ссоримся, и ты кричишь.
Ты устала от лжи, я хочу все исправить.
Ты хочешь попрощаться, да.
Я сам навлек на себя беду, так что знаю, что должен лежать в ней.
Я просто хочу, чтобы ты осталась в ней со мной.
Если бы я только мог вернуть все назад,
Каждый плохой поступок я бы стер…
Должен признать, что я вышел из-под контроля.
Разные девчонки каждый божий день…
Тиффани, Стейси, Трейси…
Эм, я перестал запоминать имена…
Ты можешь винить меня, это моя вина.
Мне на самом деле только жаль, что меня поймали.
Нет, я не хочу уходить,
Но я не могу вынести еще один день
Рядом с тобой.
И я бы хотел, чтобы ты могла поверить,
Но я делал это снова и снова,
Я делал это снова и снова,
Снова и снова.
Ты знаешь, в прошлый раз
Ты сказала то же самое, эх…
И теперь я лежу здесь,
Просто плачу у кровати.
Хотел бы я, чтобы ты мне поверила,
Но я знаю, что не можешь,
Потому что я причинял тебе боль снова и снова.
Нет, я не хочу уходить,
Но я не могу вынести еще один день
Рядом с тобой.
И я бы хотел, чтобы ты могла поверить,
Но я делал это снова и снова,
Я делал это снова и снова,
Снова и снова.
В следующий раз все будет по-другому, эм, по-другому…
Снова и снова.
В следующий раз все будет по-другому, эм, по-другому…
Снова и снова.