Paroles et traduction Angel - Feelin' Right

Feelin' Right

Getting ready to scream and roar,
With a chug and a thirst for more.
Telling tales of abuse,
From an old familiar juice.
Tell ′em words of sin,
From a bottle of Gin.

Drink a toast to a place we can hide,
Drowning tomorrows everything is alright
So I sit here and drink
To the brink of a nod and a wink.
Keeps me warm in the cold,
Sippin' from my bowl.

Chorus:
Feelin′ right tonite, yeah, each and every night.
Feelin' right, alright, oh happy days.
Feelin' good today, yeah each and every day
Get to feelin′ those halcyon, halcyon days.

Solo

Repeat Chorus

Getting ready to scream and roar,
With a chug and a thirst for more.
Be things as they may
We need to drink to today
We gonna have our way,
No matter what the say.

Чувствую себя отлично

Готов кричать и рычать,
С глоточком и жаждой еще.
Рассказывая байки о злоупотреблениях,
Из-за старого знакомого сока.
Скажу тебе слова греха,
Из бутылки джина.

Выпьем за место, где мы можем спрятаться,
Утопим завтрашний день, сегодня все в порядке
Так что я сижу здесь и пью,
До грани кивка и подмигивания.
Согревает меня в холоде,
Потягивая из моей чаши.

Припев:
Чувствую себя отлично сегодня ночью, да, каждую ночь.
Чувствую себя отлично, прекрасно, о счастливые дни.
Чувствую себя хорошо сегодня, да, каждый день
Достигаю тех безмятежных, безмятежных дней.

Соло

Повторить припев

Готов кричать и рычать,
С глоточком и жаждой еще.
Будь что будет,
Нам нужно выпить за сегодняшний день.
Мы добьемся своего,
Независимо от того, что скажут.