Paroles et traduction Angel - Mariner

Mariner

I'm an old man on the sea,
Sailed the straits alone, my ship and me.
Wait each day for her last call,
The night will come and she will take it all

Take me where the winds have blown,
On an endless voyage home,
Where the albatross has flown.

Swabbed the decks both near and far,
Around the cape, my mate, and old Jack Tar.
Fought with Nelson side by side,
He's just a man with wits and some time to bide.

Take me where the winds have blown,
On an endless voyage home,
Where the albatross has flown.

La, la-la, la, la, la, la-la.
La, la-la, la, la, la, la-la.
La, la-la, la, la, la, la-la.
La, la-la, la, la, la, la-la.
La, la-la, la, la, la, la-la.

Just an old man on the sea,
Sailed the straights alone my ship and me
Wait each day for her last call,
Night will come and she will take it all.

Take me where the winds have blown,
On an endless voyage home,
Where the albatross has flown.

Моряк

Я старый моряк,
Бороздил проливы в одиночку, мой корабль и я.
Жду каждый день ее последнего зова,
Придет ночь, и она заберет все.

Забери меня туда, куда дуют ветра,
В бесконечное путешествие домой,
Туда, где летает альбатрос.

Драила палубу и вблизи, и вдали,
Вокруг мыса, мой товарищ и старый Джек-Тар.
Сражался с Нельсоном бок о бок,
Он всего лишь человек с умом и временем, чтобы ждать.

Забери меня туда, куда дуют ветра,
В бесконечное путешествие домой,
Туда, где летает альбатрос.

Ла, ла-ла, ла, ла, ла, ла-ла.
Ла, ла-ла, ла, ла, ла, ла-ла.
Ла, ла-ла, ла, ла, ла, ла-ла.
Ла, ла-ла, ла, ла, ла, ла-ла.
Ла, ла-ла, ла, ла, ла, ла-ла.

Просто старый моряк,
Бороздил проливы в одиночку, мой корабль и я.
Жду каждый день ее последнего зова,
Придет ночь, и она заберет все.

Забери меня туда, куда дуют ветра,
В бесконечное путешествие домой,
Туда, где летает альбатрос.