Paroles et traduction Angel - You Could Lose Me

You Could Lose Me

Forty has got you turning green
You talk too loud and you run around all night
You tell lies but your eyes don′t show it
I've had enough and I think you know it
You better change your ways or I′ll change my mind

'Cause don't you know you could lose?
Yes, I said you could lose me
You could lose
Yes, I said you could lose me

Lately, you dress to cause a scene
In a fashion race with a passive look on your face
You shake you hips ′cause you like to show it
A little smile just to let them know it
You better listen close to what I have to say

′Cause don't you know you could lose?
And yes, I said you could lose me
You could lose
Yes, I said you could lose me

Well, I think I told you that I want to hold you
But I can′t afford to let you walk away
'Cause my heart is aching, I can feel it breaking
From the love you′re taking
I'm not used to feeling like I do

Anyway, every day after day
Though you said you would stay
Can′t you see what you're doing to me?

Don't you know you could lose?
Yes, I said you could lose me
You could lose
Don′t you know you could lose me?

Yes, I said, you could lose
Don′t you know you could lose me?
You could lose
Don't you know you could lose me?

Yes, I said, you could lose
Don′t you know you could lose me?
You could lose
Don't you know you could lose me?

Ты Можешь Потерять Меня

Сорок лет тебе вскружили голову,
Ты говоришь слишком громко и всю ночь бегаешь по улицам.
Ты лжешь, но твои глаза этого не выдают.
С меня хватит, и думаю, ты это знаешь.
Тебе лучше изменить свое поведение, иначе я передумаю.

Ведь ты знаешь, что можешь потерять?
Да, я сказал, ты можешь потерять меня.
Ты можешь потерять.
Да, я сказал, ты можешь потерять меня.

В последнее время ты одеваешься так, чтобы привлечь внимание,
В модной гонке с безразличным выражением лица.
Ты виляешь бедрами, потому что тебе нравится это показывать,
Легкая улыбка, просто чтобы дать им знать об этом.
Тебе лучше внимательно послушать, что я скажу.

Ведь ты знаешь, что можешь потерять?
И да, я сказал, ты можешь потерять меня.
Ты можешь потерять.
Да, я сказал, ты можешь потерять меня.

Ну, я думаю, я говорил тебе, что хочу обнять тебя,
Но я не могу позволить тебе уйти.
Потому что мое сердце болит, я чувствую, как оно разбивается
От любви, которую ты забираешь.
Я не привык чувствовать то, что чувствую.

В любом случае, каждый день, день за днем,
Хотя ты сказала, что останешься.
Разве ты не видишь, что ты делаешь со мной?

Разве ты не знаешь, что можешь потерять?
Да, я сказал, ты можешь потерять меня.
Ты можешь потерять.
Разве ты не знаешь, что можешь потерять меня?

Да, я сказал, ты можешь потерять.
Разве ты не знаешь, что можешь потерять меня?
Ты можешь потерять.
Разве ты не знаешь, что можешь потерять меня?

Да, я сказал, ты можешь потерять.
Разве ты не знаешь, что можешь потерять меня?
Ты можешь потерять.
Разве ты не знаешь, что можешь потерять меня?