Angel Brown - Otra Vez - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Angel Brown - Otra Vez




Otra Vez
Another Time
Yo me siento vacío cuando no estás
I feel empty when You're not around
Y me hace falta todo
And I miss everything
Lo tengo todo
I have everything
Cuando cerca de vas
When You're walking close to me
Cuando yo no te siento
When I don't feel you
Me siento sólo
I feel alone
Y me falta el aliento
And I'm out of breath
(Jeiby & Angel Brown)
(Jeiby & Angel Brown)
Ojalá y se pare el tiempo
I wish time would stop
Cuando estoy contigo
When I'm with you
Yo sólo quiero adorarte y verte otra vez
I just want to worship you and see you again
(Angel Brown)
(Angel Brown)
Ojalá y se pare el tiempo
I wish time would stop
Cuando estoy contigo
When I'm with you
Si no estás
If you're not here
Mi mundo se pone al revés
My world turns upside down
Ojalá y se pare el tiempo
I wish time would stop
Que no se acabe el momento
May the moment never end
Que no se acabe ese momento en el que estoy de rodillas ante
May that moment never end when I'm on my knees before you
Que no se acabe ese tiempo en el que siento tu presencia sobre
May that time never end when I feel your presence upon me
Sólo quiero verte, te quiero ver
I just want to see you, I want to see you
Yo quiero sentirte dentro de mi ser
I want to feel you within my being
No quiero ni pensar que te puedo perder
I don't even want to think that I could lose you
Sólo me puedes socorrer
Only You can rescue me
(Jeiby)
(Jeiby)
Sólo quiero verte, te quiero ver
I just want to see you, I want to see you
Yo quiero sentirte dentro de mi ser
I want to feel you within my being
No quiero ni pensar que te puedo perder
I don't even want to think that I could lose you
Sólo me puedes socorrer
Only You can rescue me
(Angel Brown)
(Angel Brown)
Sólo puedes ayudarme
Only You can help me
Y hacer que olvide, el dolor
And make me forget the pain
(Jeiby)
(Jeiby)
Sólo me haces cruzar pruebas cómo el monte Everest
Only You make me cross tests like Mount Everest
Pones todo en su lugar
You put everything in its place
Te pasas de chevere
You are so great
Por me muevo en una santa fe
For You I move in a holy faith
Ando comfortable
I walk comfortably even if they criticize
Árbol plantado junto a ríos de agua potable
Tree planted by rivers of drinkable water
Y yo
And I
No estoy en busca de los likes
I'm not looking for likes
Cuando me pierda quiero que tu presencia me ubique
When I get lost I want your presence to locate me
Buscarte toda la semana, no weekend
Seek you all week, no weekend
Dar par de pasos comoda bien que critiquen
Take a couple of steps comfortable even if they criticize
Llévame a la intimidad donde no existen secretos
Take me to the intimacy where there are no secrets
Ante ti no tengo que estudiar, no hay libretos
Before you I don't have to study, there are no scripts
Ahora ¿me pregunto que me ves?
Now I know, I wonder what you see in me?
Sólo te pido
I only ask you
(Angel Brown)
(Angel Brown)
Ojalá y se pare el tiempo
I wish time would stop
Cuando estoy contigo
When I'm with you
Yo sólo quiero adorarte y verte otra vez
I just want to worship you and see you again
(Jeiby)
(Jeiby)
Ojalá y se pare el tiempo
I wish time would stop
Cuando estoy contigo
When I'm with you
Si no estás
If you're not here
Mi mundo se pone al revés
My world turns upside down
Ojalá y se pare el tiempo
I wish time would stop
Que no se acabe el momento
May the moment never end






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.