Paroles et traduction Angel C.Loyola - Cajón de Arauca Apureño
Hace
años
que
no
te
veo
Годы
прошли
с
нашей
встречи,
Que
no
te
veo
С
нашей
встречи,
Cajón
de
Arauca
apureño
Араукская
низменность
Апуре,
Como
te
recuerdo
aqui
Как
я
помню
тебя
здесь,
Con
cien
leguas
de
por
medio
Хотя
сотни
лье
разделяют
нас.
Tus
sabanas
parejitas
Твои
ровные
саванны,
Con
rebaños
y
vaqueros
Со
стадами
и
ковбоями,
Cielo
y
palma
cariñosos
Небо
и
пальмы,
ласковые,
Besandose
allá
bien
lejos
Целуются
там,
вдали.
Mayo
te
cubre
de
verde
Май
покрывает
тебя
зеленью,
Mayo
te
cubre
de
verde
Май
покрывает
тебя
зеленью,
Y
de
lirios
sabaneros
И
саванными
лилиями.
Y
vuelve
la
garza
blanca
И
возвращается
белая
цапля,
Y
vuelve
la
garza
blanca
И
возвращается
белая
цапля,
Junto
con
los
aguaceros
Вместе
с
ливнями.
Con
el
alba
los
garceros
С
рассветом
цапли,
Si
los
garceros
Да,
цапли,
Se
desparraman
en
vuelo
Разлетаются
в
небе,
Para
cubrir
de
blancura
Чтобы
покрыть
белизной,
Si
de
blancura
Да,
белизной,
La
cara
de
los
esteros
Поверхность
болот.
Del
alma
salen
las
coplas
Из
души
льются
куплеты,
Vibrantes
de
sentimiento
Полные
чувств,
Y
por
eso
alma
y
cariño
И
поэтому
душа
и
любовь,
Hay
de
sobras
en
el
viento
В
избытке
носятся
в
ветре.
Cajón
de
Arauca
apureño
Араукская
низменность
Апуре,
Cajón
de
Arauca
apureño
Араукская
низменность
Апуре,
Corazón
del
llano
a
dentro
Сердце
равнины,
En
el
mio
te
llevare
В
моем
сердце
буду
носить
тебя,
En
el
mio
te
llevare
В
моем
сердце
буду
носить
тебя,
Mientras
me
lata
en
el
pecho
Пока
бьется
оно
в
груди.
Évaluez la traduction
1
Apure Yo Soy Tu Hijo
2 Cajón de Arauca Apureño
3 Parranda en Papelón
4 El Gabán Vagabundo
5 Lamento del Canoero
6 Contemplando Mi Tristeza
7 Caminito Solitario
8 Llano Florecido
9 Caminito del Palmar
10 Corazón No Llores Más
11 Recordando al Poeta
12 Soledad Llanera
13 Trigueña
14 La Tristeza
15 Linda Barinas
16 Cuando Te Vas
17 Cuando Muera Mi Caballo
18 Flor Sabanera
19 Lágrimas en el Tranquero
20 El Arpista de Mi Tierra
21 Laguna Vieja
22 No Me Dejan Que Te Quiera
2 Cajón de Arauca Apureño
3 Parranda en Papelón
4 El Gabán Vagabundo
5 Lamento del Canoero
6 Contemplando Mi Tristeza
7 Caminito Solitario
8 Llano Florecido
9 Caminito del Palmar
10 Corazón No Llores Más
11 Recordando al Poeta
12 Soledad Llanera
13 Trigueña
14 La Tristeza
15 Linda Barinas
16 Cuando Te Vas
17 Cuando Muera Mi Caballo
18 Flor Sabanera
19 Lágrimas en el Tranquero
20 El Arpista de Mi Tierra
21 Laguna Vieja
22 No Me Dejan Que Te Quiera
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.