Paroles et traduction Ángel Canales - Sabor los Rumberos Nuevos
Sabor los Rumberos Nuevos
Flavor from the New Rumberos
Enviar_LetraImprimir_Letra
Send_LyricsPrint_Lyrics
Dicen
las
buenas
lenguas
dicen
las
buenas
lenguas,
They
say
good
tongues
say
good
tongues,
Y
la
mia
que
esta
sabrosa
lo
repite,
And
mine
that
is
flavorful
says
it
again,
Que
aqui
llego
sabor
tocando
la
rumba
buena,
bailala
tu
mi
socio
a
tu
manera,
That
good
flavor
good
rumba
playing
good
rumba
playing
dance
it
your
way,
Que
ahora
aqui
con
mi
canto
hago
este
llamamiento,
That
now
here
with
my
song
I
call
you,
Baile
toda
mi
gente
mi
guaguanco,
Dance
all
my
people
my
guaguanco,
Ay
pero
que
aqui
llego
caballero
Oh,
but
here
comes
a
gentleman
Sabor
los
rumberos
nuevos,
Flavor
from
the
New
Rumberos,
(Aqui
llego
sabor
los
rumberos
nuevos)
(Here
comes
flavor
from
the
New
Rumberos)
Ay
pero
que
ahora
yo
vengo
arrollando
oye
yo
vengo
cantando
con
sabor
primero
Oh,
but
now
I'm
coming
on
strong
hey
I'm
singing
with
first
class
flavor
(Aqui
llego
sabor
los
rumberos
nuevos)
(Here
comes
flavor
from
the
New
Rumberos)
Ay
pero
que
sabor
con
salsa
es
lo
que
traigo
pa
ti
rumberentero
Oh,
but
flavor
with
salsa
is
what
I
bring
to
you
rumbero
(Aqui
llego
sabor
los
rumberos
nuevos)
(Here
comes
flavor
from
the
New
Rumberos)
Ay
pero
que
ahora
yo
vengo
arrollando
oye
trayendo
el
rico
mambo,
sabor
Oh,
but
now
I'm
coming
on
strong
hey
bringing
the
delicious
mambo,
flavor
Señoras
y
señores
es
un
placer
para
mi
Ladies
and
gentlemen
it
is
a
pleasure
for
me
Presentarles
a
sabor
los
rumberos
nuevos
To
introduce
you
to
flavor
from
the
New
Rumberos
Gabriel
quiñones
es
el
timbalero
Gabriel
Quiñones
is
the
timbale
player
Antonio
tapia
en
las
congas
Antonio
Tapia
on
the
congas
Jose
manrique
en
el
piano
José
Manrique
on
the
piano
Luisito
rivera
en
el
bongocero
Luisito
Rivera
on
the
bongocero
Edilberto
en
el
bajo
Edilberto
on
the
bass
Don
malon
en
la
trompeta
Don
Malon
on
the
trumpet
Emerito
benitez
en
la
flauta
y
el
palito
Emerito
Benitez
on
the
flute
and
the
stick
Ricardo
montañez
e
el
primer
trombon
Ricardo
Montañez
e
on
the
first
trombone
Director
musical
jani
torres
Musical
director
Jani
Torres
Y
en
las
cuerdas
vocales
su
And
on
the
vocal
chords
yours
Servidor
angel
luis
canales
Servant
Angel
Luis
Canales
(Sabor
los
rumberos
nuevos)
(Flavor
from
the
New
Rumberos)
Aeee
que
aqui
llego
el
sabor
Aeee
that
the
flavor
is
here
(Sabor
los
rumberos
nuevos)
(Flavor
from
the
New
Rumberos)
Dicen
las
buenas
lenguas
y
la
mia
lo
repite
They
say
good
tongues
and
mine
says
it
again
(Sabor
los
rumberos
nuevos)
(Flavor
from
the
New
Rumberos)
Oye
pero
que
aqui
llego
sabor
buscando
el
desquite
Hey
but
here
comes
flavor
looking
for
revenge
(Sabor
los
rumberos
nuevos)
(Flavor
from
the
New
Rumberos)
Rumba
pero
rumba
que
rumba
que
rumba
yo
traigo
pal
rumberentero
Rumba
but
rumba
rumba
rumba
rumba
I
bring
to
the
rumbero
(Sabor
los
rumberos
nuevos)
(Flavor
from
the
New
Rumberos)
Ehhhhhh
chevere
que
chevere
traigo
lo
que
quiero
Ehhhhhh
great
how
great
I
bring
what
I
want
(Sabor
los
rumberos
nuevos)
(Flavor
from
the
New
Rumberos)
Chevere
que
chevere
traigo
pa
ti
el
sabor
con
salsa
Great
how
great
I
bring
for
you
the
flavor
with
salsa
(Sabor
los
rumberos
nuevos)
(Flavor
from
the
New
Rumberos)
Ay
pero
que
no
me
guie
en
una
esquina
y
ven
a
bailar
mi
rumba
buena
Oh,
but
don't
guide
me
into
a
corner
and
come
and
dance
my
good
rumba
(Sabor
los
rumberos
nuevos)
(Flavor
from
the
New
Rumberos)
Oye
que
aqui
llego
sabor
que
aqui
llego
sabor
Hey
that
the
flavor
is
here
that
the
flavor
is
here
(Sabor
los
rumberos
nuevos)
(Flavor
from
the
New
Rumberos)
Ay
pero
que
mira
le
canto
a
puertorico
Oh,
but
look
I
sing
to
Puerto
Rico
(Sabor
los
rumberos
nuevos)
(Flavor
from
the
New
Rumberos)
Ay
ven
para
que
baile
y
ven
para
que
goze
mi
ritmo
Oh,
come
dance
and
come
enjoy
my
rhythm
Bien
sabrosito
Very
tasty
(Sabor
los
rumberos
nuevos)
(Flavor
from
the
New
Rumberos)
Ay
pero
que
aqui
llego
sabor
oye
negrita
Oh,
but
here
comes
flavor
hey
negrita
(Sabor
los
rumberos
nuevos)
(Flavor
from
the
New
Rumberos)
Rumba
pero
que
rumba
rumba
rumba
timbalero
Rumba
but
what
rumba
rumba
rumba
timbalero
(Sabor
los
rumberos
nuevos)
(Flavor
from
the
New
Rumberos)
Oye
pero
que
a
todo
el
mundo
yo
le
traigo
salsa,
oye
con
sabor
Hey
but
to
everyone
I
bring
salsa,
hey
with
flavor
(Sabor
los
rumberos
nuevos)
(Flavor
from
the
New
Rumberos)
Ay
pero
que
aqui
llego
sabor
rumberentero
Oh,
but
here
comes
flavor
rumbero
(Sabor
los
rumberos
nuevos)
(Flavor
from
the
New
Rumberos)
Ehhhh
chevere
que
chevere
traigo
lo
que
quiero
Ehhhhhh
great
how
great
I
bring
what
I
want
(Sabor
los
rumberos
nuevos)
(Flavor
from
the
New
Rumberos)
Chevere
que
chevere
traigo
otra
vez
sabor
con
salsa
Great
how
great
I
bring
again
flavor
with
salsa
(Sabor
los
rumberos
nuevos)
(Flavor
from
the
New
Rumberos)
Oye
pero
que
elije
tu
que
canto
yo
guaguanco...
Hey
but
choose
what
I
sing
guaguanco...
(Sabor
los
rumberos
nuevos)
(Flavor
from
the
New
Rumberos)
Ay
pero
que
sabor
con
salsa
Oh,
but
flavor
with
salsa
(Sabor
los
rumberos
nuevos).
(Flavor
from
the
New
Rumberos).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Angel Canales
Album
Sabor
date de sortie
01-01-1975
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.