Paroles et traduction Angel Doze - No Seas Nina
No Seas Nina
Don't Be a Baby
No
seas
niña,
muévete
y
perrea
Don't
be
a
baby,
move
it
and
shake
it
No
seas
otra
que
me
ve
y
me
cela
Don't
be
another
one
who
looks
at
me
and
gets
jealous
No
seas
niña,
vente
y
bailotea
Don't
be
a
baby,
come
and
dance
Y
perrea,
y
sandunguea
And
shake
it,
and
groove
No
seas
niña,
muévete
y
perrea
Don't
be
a
baby,
move
it
and
shake
it
No
seas
otra
que
me
ve
y
me
cela
Don't
be
another
one
who
looks
at
me
and
gets
jealous
No
seas
niña,
vente
y
bailotea
Don't
be
a
baby,
come
and
dance
Y
perrea,
y
sandunguea
And
shake
it,
and
groove
Los
cocorotes
salieron
The
cocorotes
went
out
Pa'
la
calle
a
janguiar
To
the
streets
to
party
Y
los
maliantes
filotiao'
And
the
criminals
are
all
dressed
up
Y
con
sus
cortas
andar
And
walking
with
their
guns
Es
hora
de
janguiar
It's
time
to
party
De
tripiar
y
fumar
To
party
and
smoke
De
activar,
si,
janguiar
To
party,
yes,
party
De
activar,
si,
janguiar
To
party,
yes,
party
Los
cocorotes
salieron
The
cocorotes
went
out
Pa'
la
calle
a
janguiar
To
the
streets
to
party
Y
los
maliantes
filotiao'
And
the
criminals
are
all
dressed
up
Y
con
sus
cortas
andar
And
walking
with
their
guns
Es
hora
de
janguiar
It's
time
to
party
De
tripiar
y
fumar
To
party
and
smoke
De
activar,
si,
janguiar
To
party,
yes,
party
De
activar,
si,
janguiar
To
party,
yes,
party
Busca
la
nena
donde
quiera
que
este
Find
the
girl
wherever
she
is
Formar
un
bembe,
romper
a
beber
Make
a
party,
start
drinking
Fumar
y
joder,
y
toma
Smoke
and
fuck,
and
take
it
Que
lo
que
viene
es
pa
tu
nola
What's
coming
is
for
your
head
Looney
Tunes
y
Noriega
destrozando
to'
la
zona
Looney
Tunes
and
Noriega
destroying
the
whole
area
Buscate
a
LunyTune,
y
to'
el
corillo
de
los
cocorotes
Find
LunyTune,
and
the
whole
crew
of
the
cocorotes
Pa'
formar
un
escarseo
y
un
mamboteo
To
make
a
mess
and
a
party
Pai,
activate
a
Noriega
pa'
irnos
pa'
la
disco
Come
on,
activate
Noriega
to
go
to
the
disco
Activao',
y
asicalao,
y
bien
guillao'
Activated,
and
dressed
up,
and
well-dressed
Sobetea,
besuquea,
chingotea,
y
si
fronteas
Kiss,
kiss,
kiss,
and
if
you're
rude
Voy
a
montarte
en
mi
carro,
nena
I'm
going
to
put
you
in
my
car,
baby
Pa'
que
pruebes
mela
For
you
to
taste
my
honey
Sobetea,
besuquea,
chingotea,
y
si
fronteas
Kiss,
kiss,
kiss,
and
if
you're
rude
Voy
a
montarte
en
mi
carro,
nena
I'm
going
to
put
you
in
my
car,
baby
Pa'
que
pruebes
mela
For
you
to
taste
my
honey
No
seas
niña,
muévete
y
perrea
Don't
be
a
baby,
move
it
and
shake
it
No
seas
otra
que
me
ve
y
me
cela
Don't
be
another
one
who
looks
at
me
and
gets
jealous
No
seas
niña,
vente
y
bailotea
Don't
be
a
baby,
come
and
dance
Y
perrea,
y
sandunguea
And
shake
it,
and
groove
No
seas
niña,
muévete
y
perrea
Don't
be
a
baby,
move
it
and
shake
it
No
seas
otra
que
me
ve
y
me
cela
Don't
be
another
one
who
looks
at
me
and
gets
jealous
No
seas
niña,
vente
y
bailotea
Don't
be
a
baby,
come
and
dance
Y
perrea,
y
sandunguea
And
shake
it,
and
groove
Tu
eres
la
nena
que
me
induce
ir
a
to'as
You're
the
girl
who
makes
me
go
to
all
of
them
Tu
andas
sola
You
walk
alone
Y
yo
ando
solo,
revuelto
And
I'm
single,
fucked
up
Y
yo
envuelto
And
I'm
fucked
up
Y
perriarte,
gran
idea
And
hitting
on
you,
great
idea
Azotarte
donde
sea
To
fuck
you
wherever
Verme
en
Plaza
Carolina
To
see
me
in
Plaza
Carolina
En
la
fucking
avenida
On
the
fucking
avenue
Esperando
la
roja
que
se
debe
morir
Waiting
for
the
red
light
that
should
die
La
verde
que
provoca
quitarte
la
ropa
The
green
light
that
makes
me
want
to
take
your
clothes
off
A
lo
loco
besarte
a
boca,
y
te
toco
To
kiss
you
madly,
and
I
touch
you
Tu
eres
la
santa
que
me
tienta
You're
the
saint
who
tempts
me
Yo
soy
el
gato
que
te
renta
I'm
the
cat
who
rents
you
Tu
eres
la
que
tienta
You're
the
one
who
tempts
La
que
cuando
te
me
pegas
inventa
The
one
who,
when
you
stick
to
me,
invents
Tu
eres
la
que
cuca
You're
the
one
who
fucks
La
que
cuando
te
me
pegas
tienta
The
one
who,
when
you
stick
to
me,
tempts
Tu
eres
la
que
tienta
You're
the
one
who
tempts
La
que
cuando
te
me
pegas
inventa
The
one
who,
when
you
stick
to
me,
invents
Tu
eres
la
que
cuca
You're
the
one
who
fucks
La
que
cuando
te
me
pegas
tienta
The
one
who,
when
you
stick
to
me,
tempts
Tu
eres
la
que
tienta
You're
the
one
who
tempts
La
que
cuando
te
me
pegas
inventa
The
one
who,
when
you
stick
to
me,
invents
No
seas
niña,
muévete
y
perrea
Don't
be
a
baby,
move
it
and
shake
it
No
seas
otra
que
me
ve
y
me
cela
Don't
be
another
one
who
looks
at
me
and
gets
jealous
No
seas
niña,
vente
y
bailotea
Don't
be
a
baby,
come
and
dance
Y
perrea,
y
sandunguea
And
shake
it,
and
groove
No
seas
niña,
muévete
y
perrea
Don't
be
a
baby,
move
it
and
shake
it
No
seas
otra
que
me
ve
y
me
cela
Don't
be
another
one
who
looks
at
me
and
gets
jealous
No
seas
niña,
vente
y
bailotea
Don't
be
a
baby,
come
and
dance
Y
perrea,
y
sandunguea
And
shake
it,
and
groove
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Victor B Cabrera, Francisco Saldana, Angel Doze
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.