Paroles et traduction Angel Dust - Addicted to Serenity

Addicted to Serenity

Here I am
Just a poor boys dream
My life's lost in trouble
You know what I mean
Knowing the gutter
There ain't no escape
Life has no offers just my body is raped

All my broken promises
Intentions that have failed
Helped me cross the borderline
All the screaming memories
That I wasted in my life
Creeping death is gonna shine

I am lost but I will find
Just a little piece of mind
To keep my self back in control
Will it ever be the same
The syrenge is calling out my name
See myself I am addicted
To serenity

Wasted time
For a shot to come
The bigger they are
The more I'm done
Sacred feelings
There ain't no return
Suicide solution
In hell I will burn

(Bridge)
(Chorus)

Пристрастие к Безмятежности

Вот и я,
Всего лишь мечта бедного парня,
Моя жизнь потеряна в беде,
Ты знаешь, что я имею в виду.
Зная эту канаву,
Из неё нет выхода.
Жизнь не делает предложений, только моё тело насилуют.

Все мои невыполненные обещания,
Намерения, которые потерпели неудачу,
Помогли мне пересечь черту.
Все кричащие воспоминания,
Которые я потратил впустую в своей жизни,
Ползучая смерть будет сиять.

Я потерян, но я найду
Хотя бы немного покоя,
Чтобы держать себя под контролем.
Будет ли когда-нибудь так же, как прежде?
Шприц зовет меня по имени.
Вижу себя, я пристрастился
К безмятежности.

Потраченное время
На очередной укол.
Чем они больше,
Тем больше я кончен.
Священные чувства,
Нет пути назад.
Самоубийственное решение,
В аду я буду гореть.

(Переход)
(Припев)