Paroles et traduction Angel Dust - Freedom Awaits

Listen - did you hear that voice from inside ourselves?
It's echoeing the weariness that's hunting us
It's getting dark we both can see
Pathetic words won't rescue me
Love is just another word for grief

We are drowning in the tears once fallen
Why don't the shadows disappear?

Please awake you holy one
Please awake 'cause freedom awaits
Now awake my only one
Please awake 'cause freedom awaits

It's useless to love the one I hurt so deep
Can you feel the slowing down of time?
One word could even make you cry
One single touch could make you die
You must know I never could resist

We are drowning in the tears once fallen
Why don't the shadows disappear?

Please awake you holy one
Please awake 'cause freedom awaits
Now awake my only one
Please awake 'cause freedom awaits

Please awake you holy one
Please awake 'cause freedom awaits
Now awake my only one
Please awake 'cause freedom awaits
'Cause freedom awaits
'Cause freedom awaits
'Cause freedom awaits

Послушайте - слышали ли вы этот голос внутри нас самих?
Это отголосок усталости, которая преследует нас
Становится темно, мы оба видим
Жалкие слова меня не спасут
Любовь - это просто еще одно слово, обозначающее горе

Мы тонем в слезах, когда-то пролитых
Почему тени не исчезают?

Пожалуйста, проснись, святой человек
Пожалуйста, проснись, потому что тебя ждет свобода.
А теперь проснись, моя единственная.
Пожалуйста, проснись, потому что тебя ждет свобода.

Бесполезно любить того, кому я причиняю такую глубокую боль
Чувствуете ли вы, как замедляется ход времени?
Одно слово может даже заставить тебя заплакать
Одно-единственное прикосновение может заставить тебя умереть
Ты должен знать, что я никогда не мог устоять

Мы тонем в слезах, когда-то пролитых
Почему тени не исчезают?

Пожалуйста, проснись, святой человек
Пожалуйста, проснись, потому что тебя ждет свобода.
А теперь проснись, моя единственная.
Пожалуйста, проснись, потому что тебя ждет свобода.

Пожалуйста, проснись, святой человек
Пожалуйста, проснись, потому что тебя ждет свобода.
А теперь проснись, моя единственная.
Пожалуйста, проснись, потому что тебя ждет свобода.
Потому что свобода ждет
Потому что свобода ждет
Потому что свобода ждет