Paroles et traduction Angel Dust - When the Wind Blows

Try to keep the distance,
Since you threw my life away
My courage into pieces
I couldn't make you stay

Hate, pain and tears
Life can be a tragedy

Dreams becoming nightmares,
Some visions left behind
What could have been,
What cold have last?
You're always on my mind

Love, joy and laughter,
Life can be a miracle

And my heart made of steel,
But my soul turns to stone
And I'm going where no one goes
I carry my load, I'm walking alone
I'm crying, where the wind blows

Lovers score and lovers fail,
Here ain't no compromise
Back to back and face the future
It's a devil in disguise

Fear, darkness and vain
Life can be a deadly maze

And my heart made of steel,
But my soul turns to stone
And I'm going where no one goes
I carry my load, I'm walking alone
I'm crying, where the wind blows

Постарайся держаться на расстоянии,
Раз уж ты выбросил мою жизнь на ветер.
Мое мужество разбито вдребезги.
Я не мог заставить тебя остаться.

Ненависть, боль и слезы.
Жизнь может быть трагедией.

Сны становятся кошмарами.
Некоторые видения остались позади.
Что могло бы быть,
Что могло бы продлиться?
Ты всегда в моих мыслях.

Любовь, радость и смех,
Жизнь может быть чудом.

И мое сердце из стали.
Но моя душа превращается в камень.
И я иду туда, куда никто не ходит.
Я несу свой груз, я иду один.
Я плачу там, где дует ветер.

Влюбленные выигрывают, а влюбленные терпят неудачу.
Здесь нет никакого компромисса
Спиной к спине и лицом к будущему.
Это дьявол в маске.

Страх, тьма и тщета.
Жизнь может быть смертельным лабиринтом.

И мое сердце из стали.
Но моя душа превращается в камень.
И я иду туда, куда никто не ходит.
Я несу свой груз, я иду один.
Я плачу там, где дует ветер.