Paroles et traduction Angel Fresnillo - Te Pongo una Cruz

Te Pongo una Cruz

Cómo crees,
Que así como si nada
Tu quieras volver,
Después de que te fuiste
Un día con él,
Tu que esperabas.
Cómo crees,
Si cuando tu te fuiste
Yo te vi caer,
Desde tu pedestal
Hasta tus pies
Mi ángel del cielo
Del piso hasta el suelo
Que ya te perdí la fé.
Te pongo una cruz
Porque tu para mi
Ya estas maldita,
Ni bañandote con agua bendita
El maleficio ese se te quita.
Te pongo una cruz
No volveré contigo
Y me hago a un lado
Porque desde que besas otros labios
Tu eres la mujer que para mi
Ya beso el diablo.
Cómo crees,
Que un chicle masticado
Voy a recoger
No ando tan urgido
Como ves
Mi ángel del cielo
Del piso hasta el suelo
Yo ya te perdí la fé.
Te pongo una cruz
Porque tu para mi
Ya estas maldita,
Ni bañandote con agua bendita
El maleficio ese se te quita.
Te pongo una cruz
No volveré contigo
Y me hago a un lado
Porque desde que besas otros labios
Tu eres la mujer que para mi
Ya beso el diablo.
Te pongo una cruz
No volveré contigo
Y me hago a un lado
Porque desde que besas otros labios
Tu eres la mujer que para mi
Ya beso el diablo.

I Put a Cross on You

How do you think,
That as if nothing
You want to come back,
After you left
One day with him,
You who hoped.
How do you think,
If when you left
I saw you fall,
From your pedestal
To your feet
My angel from heaven
From the floor to the ground
That I have already lost faith in you.
I put a cross on you
Because for me you
Are already cursed,
Not even bathing with holy water
That curse will be lifted.
I put a cross on you
I will not return with you
And I step aside
Because since you kiss other lips
You are the woman who for me
I already kiss the devil.
How do you think,
That a chewed gum
I'm going to pick up
I'm not that needy
As you see
My angel from heaven
From the floor to the ground
I have already lost faith in you.
I put a cross on you
Because for me you
Are already cursed,
Not even bathing with holy water
That curse will be lifted.
I put a cross on you
I will not return with you
And I step aside
Because since you kiss other lips
You are the woman who for me
I already kiss the devil.
I put a cross on you
I will not return with you
And I step aside
Because since you kiss other lips
You are the woman who for me
I already kiss the devil.