Paroles et traduction Angel Olsen - All The Flowers

All The Flowers

Never thought the day would come
When I would find someone
To love me only
To love me only

Thought I'd try to settle down
I'd stay close to the ground
I'd spend the hours counting all the flowers

I'll be gone so fast, I'll fly
Across the midnight sky
Arrived or leaving
You can bet l'm dreaming
You can bet I'm dreaming

I've been spending too much time
Searching in vain, to find
The only reason
The only reason

Be alive
Be alive, to try
To be somebody
To be somebody

To be alive
And with another
And with another
To be alive

Be alive

Все цветы

Никогда не думала, что наступит день,
Когда я найду того,
Кто полюбит только меня,
Кто полюбит только меня.

Думала, что попытаюсь остепениться,
Буду ближе к земле,
Буду часами считать все цветы.

Я уйду так быстро, я взлечу
Сквозь полуночное небо.
Прибывая или улетая,
Можешь быть уверен, я мечтаю,
Можешь быть уверен, я мечтаю.

Я провела слишком много времени,
Тщетно пытаясь найти
Единственную причину,
Единственную причину

Быть живой.
Быть живой, чтобы попытаться
Стать кем-то,
Стать кем-то.

Быть живой
И с другим,
И с другим
Быть живой.

Быть живой.