Paroles et traduction Angel Olsen - Chasing The Sun

Chasing The Sun

Chasing the sun
Chasing the sun for you
Spending the day
Driving away the blues

And there's nothing like
Losing track of the time, who's counting?
Winding around
Are we up, are we down the mountain?

Write a postcard to you
When you're in the other room
Just writing to say that I can't find my clothes
If you're looking for something to do

Drop everything I'm doing
Nobody needs me here
I'll go wherever you are going
I'll be somewhere near

I can't seem to get anything done
With someone like you around
Everyone's wondered where I've gone
Having too much fun, having too much fun
Doing nothing, doing nothing
Busy doing, doing nothing
Busy doing, busy doing
Doing nothing

Chasing the sun
Chasing the sun for you
Spending the day
Driving away the blues

Driving away, driving away
Driving away the blues
Driving away, driving away
Driving away the blues
Driving away, driving away
Driving away the blues

В погоне за солнцем

В погоне за солнцем
В погоне за солнцем для тебя
Проводя день,
Прогоняя тоску.

И нет ничего лучше,
Чем терять счет времени, кто считает?
Петляя,
Мы поднимаемся или спускаемся с горы?

Напишу тебе открытку,
Пока ты в другой комнате.
Просто пишу, чтобы сказать, что не могу найти свою одежду.
Если ты ищешь, чем заняться,

Бросай все, что ты делаешь,
Я здесь никому не нужна.
Я поеду туда, куда ты едешь,
Буду где-то поблизости.

Кажется, я ничего не могу сделать,
Когда рядом такой, как ты.
Все удивляются, куда я пропала.
Слишком весело провожу время, слишком весело провожу время.
Ничего не делаю, ничего не делаю.
Занята тем, что ничего не делаю.
Занята тем, что занята.
Ничего не делаю.

В погоне за солнцем
В погоне за солнцем для тебя
Проводя день,
Прогоняя тоску.

Прогоняя, прогоняя
Прогоняя тоску.
Прогоняя, прогоняя
Прогоняя тоску.
Прогоняя, прогоняя
Прогоняя тоску.