Paroles et traduction Angel Olsen - Nothing's Free

Nothing's Free

Here it comes
Feel it break that old cell
The one you thought had kept you safe
But nothing's free
Like breaking free
Out of the past, these chains I know
I'll never be more sure of anything

Here it comes
No way to stop it now
I'm broken
Down for you like no one else
Like no one else

'Cause I'm broken

Ничто не дается даром

Вот и оно,
Чувствуешь, как рушится та самая клетка,
Та, что, как ты думал, хранила тебя,
Но ничто не дается даром,
Как и свобода.
Прочь из прошлого, эти цепи я знаю.
Я никогда ни в чем не была так уверена.

Вот и оно,
Ему уже не помешать.
Я разбита,
Разбита по тебе, как никто другой,
Как никто другой.

Потому что я разбита.