Paroles et traduction Angel_One - Hold Me Tonight

Hold Me Tonight

Hold me tonight,
Like an angel in the sky,
Hold me so tight,
'Cause in your arms I feel so high.

You broke my heart right from the start,
I never let you go,
Hold me tonight,
'Cause I need you.

Tonight I am all mean to close my eyes,
To warm you and kiss you so tender,
I'm waiting inside for your sign of delight and surrender.

I hope that one day you will understand what I'm feeling for you,
Right now I just know I don't wanna go on without you.

Hold me tonight,
Like an angel in the sky,
Hold me so tight,
'Cause in your arms I feel so high.

You broke my heart right from the start,
I never let you go,
Hold me tonight,
'Cause I need you.

You take me to places I've never gone
I'm longing to hold you forever,
Sometimes I think I wake up and it was just a dream.

So don't be afraid, I am waiting for you, though I'm playing with you
My heart is wide open so come and kiss me to heaven.

Hold me tonight,
Like an angel in the sky,
Hold me so tight,
'Cause in your arms I feel so high.

You broke my heart right from the start,
I never let you go,
Hold me tonight,
'Cause I need you.

Hold me tonight. (x2)

Обними меня этой ночью

Обними меня этой ночью,
Как ангела в небе,
Обними меня крепко,
Потому что в твоих руках я чувствую себя на седьмом небе.

Ты разбил мне сердце с самого начала,
Но я никогда тебя не отпускал,
Обними меня этой ночью,
Потому что ты мне нужна.

Этой ночью я готов на все, чтобы закрыть глаза,
Согреть тебя и поцеловать так нежно,
Я жду внутри знака твоего восторга и капитуляции.

Я надеюсь, что однажды ты поймешь, что я к тебе чувствую,
Сейчас я просто знаю, что не хочу жить без тебя.

Обними меня этой ночью,
Как ангела в небе,
Обними меня крепко,
Потому что в твоих руках я чувствую себя на седьмом небе.

Ты разбил мне сердце с самого начала,
Но я никогда тебя не отпускал,
Обними меня этой ночью,
Потому что ты мне нужна.

Ты уносишь меня в места, где я никогда не был,
Я мечтаю обнимать тебя вечно,
Иногда мне кажется, что я проснусь, и все это окажется сном.

Так что не бойся, я жду тебя, хоть и играю с тобой,
Мое сердце распахнуто, так приди и поцелуй меня до небес.

Обними меня этой ночью,
Как ангела в небе,
Обними меня крепко,
Потому что в твоих руках я чувствую себя на седьмом небе.

Ты разбил мне сердце с самого начала,
Но я никогда тебя не отпускал,
Обними меня этой ночью,
Потому что ты мне нужна.

Обними меня сегодня. (x2)