Ángel Parra - Canción de Patria Nueva - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ángel Parra - Canción de Patria Nueva




Canción de Patria Nueva
New Homeland Song
Menú
Menu
Canción de patria nueva
New Homeland Song
Ángel Parra
Ángel Parra
Sólo un cantor de medianoche
Only a singer from Midnight
Puede cantarle a las estrellas
Can sing to the stars
Y sólo un pueblo que lucha
And only a people who fight
Podrá enderezar su senda.
Will be able to right their path.
Sólo una loica que canta
Only a mockingbird who sings
Sus penas de pecho rojo
Its sorrows from its red chest
Conoce a los cazadores
Knows its hunters
Desde lo alto y de reojo.
From above and with a sideways glance.
Igual que el sol alumbrará
Just as the sun will shine
Esta patria que comienza,
On this homeland that is beginning,
Hay que sembrar y cosechar
We must sow and harvest
Y hacer del trigo un caudal.
And make the wheat a fortune.
Sólo el surco del sembra'o
Only the furrow of the sown
Sabe cuidar la semilla,
Knows how to care for the seed,
Así mismo nuestro pueblo
In the same way our people
Sabrá cuidar su conquista.
Will know how to take care of their conquest.
Nunca se lamenta el roble
Never does the oak tree regret
Cuando lo van a cortar
When they come to cut it down
Porque sabe que a su muerte
Because it knows that after its death
Muchos robles nacerán.
Many oaks will be born.





Writer(s): Angel Parra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.