Paroles et traduction Angel Perez - Querida

Querida

Me siento perdido en tus besos
Sin tu amor me dejas un espacio bien abierto
Hermosa de cada lado y parte
Te escribi esta cancion pensando solo en ti

Se que suena muy loco lo se
Vieras cuanto te pienso amor
Quiero darte mil besos
Quiero darte mil rosas
Y regalos tambien

Verte todo los dias talvez
Si es que quieres, nomas digo yo
Quiero darte mil besos
Quiero darte mil rosas
Y regalos tambien

Perfección lo dice tu carácter
Te escribo una canción hecha de puño y letra
Contigo se siente diferente
Emoción lo que yo siento cuando yo te veo

Se que suena muy loco lo se
Vieras cuanto te pienso amor
Quiero darte mil besos
Quiero darte mil rosas
Y regalos tambien

Verte todo los dias talvez
Si es que quieres, nomas digo yo
Quiero darte mil besos
Quiero darte mil rosas
Y regalos tambien

Дорогая

Я теряюсь в твоих поцелуях,
Без твоей любви ты оставляешь во мне такую пустоту.
Прекрасная во всех отношениях,
Я написал эту песню, думая только о тебе.

Знаю, это звучит безумно, знаю,
Если бы ты знала, как много я о тебе думаю, любовь моя.
Хочу подарить тебе тысячу поцелуев,
Хочу подарить тебе тысячу роз,
И подарки тоже.

Видеть тебя каждый день, возможно,
Если ты захочешь, просто говорю.
Хочу подарить тебе тысячу поцелуев,
Хочу подарить тебе тысячу роз,
И подарки тоже.

Совершенство - вот что говорит твой характер,
Я пишу тебе песню от руки,
С тобой все по-другому,
Волнение - вот что я чувствую, когда вижу тебя.

Знаю, это звучит безумно, знаю,
Если бы ты знала, как много я о тебе думаю, любовь моя.
Хочу подарить тебе тысячу поцелуев,
Хочу подарить тебе тысячу роз,
И подарки тоже.

Видеть тебя каждый день, возможно,
Если ты захочешь, просто говорю.
Хочу подарить тебе тысячу поцелуев,
Хочу подарить тебе тысячу роз,
И подарки тоже.