Biru - Angel Pieters traduction en russe

Biru

Tiada pernah aku bahagia
Sebahagia kini o-oh kasih
Sepertinya kubermimpi
Dan hampir tak percaya
Hadapi kenyataan ini

Belai manja serta kecup sayang
Kau curahkan penuh kepastian
Hingga mampu menghapuskan
Luka goresan cinta
Yang sekian lama sudah menyakitkan

Kau terangkan gelap mataku
Kau hilangkan resah hatiku
Kau hidupkan lagi cintaku
Yang telah beku dan membiru

Kini tetes air mata haru
Menghiasi janji yang terpadu
Tuhan, jangan Kau pisahkan
Apa pun yang terjadi
Kuingin selalu dekat, kekasihku

Kau terangkan gelap mataku
Kau hilangkan resah hatiku
Kau hidupkan lagi cintaku
Yang telah beku dan membiru

Kini tetes air mata haru
Menghiasi janji yang terpadu
Tuhan, jangan kau pisahkan
Apa pun yang terjadi
Kuingin selalu dekat, kekasihku
Kuingin selalu dekat, kekasihku
Kuingin selalu dekat, kekasihku
Kuingin selalu dekat, kekasihku

Голубое

Никогда я не был так счастлив,
Как сейчас, о-о, любимая,
Будто снится мне это,
И почти не верится,
Что встречаю я этот миг.

Ласки нежные и поцелуи,
Ты даришь мне без сомнений,
Чтоб смогли они стереть
Шрамы от любви,
Что так долго мне сердце терзали.

Ты рассеиваешь тьму в моих глазах,
Ты снимаешь тревогу с сердца,
Ты воскресила любовь мою,
Что застыла и посинела.

Слезы счастья теперь текут,
Украшая наш общий обет,
Боже, не разлучай нас,
Что бы ни случилось,
Я хочу быть всегда рядом, любимая.

Ты рассеиваешь тьму в моих глазах,
Ты снимаешь тревогу с сердца,
Ты воскресила любовь мою,
Что застыла и посинела.

Слезы счастья теперь текут,
Украшая наш общий обет,
Боже, не разлучай нас,
Что бы ни случилось,
Я хочу быть всегда рядом, любимая,
Я хочу быть всегда рядом, любимая,
Я хочу быть всегда рядом, любимая,
Я хочу быть всегда рядом, любимая.