Paroles et traduction Angel Stanich - Camaradas
Vas
de
bajo
del
disfraz
You
hide
in
disguise
Te
tienes
que
esconde
You
have
to
hide
yourself
Vas
pensando
en
que
dirá
Wondering
what
Tu
padre
si
te
ve
Your
father
will
say
if
he
sees
you
Más
por
la
curiosidad
Out
of
curiosity
Ya
eres
una
mujer
You
are
now
a
woman
Más
turgente
y
comunal
More
mature
and
more
communal
De
lo
que
él
se
cree
Than
he
thinks
Tras
el
manto
de
el
pilar
Behind
the
mantle
of
the
pillar
Panfletos
del
Pc
Pamphlets
of
the
Communist
Party
Vas
al
pardo
saludar
You
go
to
the
Pardo
to
say
hello
De
parte
de
Kruschev
On
behalf
of
Khrushchev
Y
en
aquel
nicho
del
fascismo
And
in
that
niche
of
fascism
Hicimos
el
amor
We
made
love
Frente
a
un
cuadro
del
caudillo
In
front
of
a
portrait
of
the
dictator
Te
pinte
la
tricolor
I
painted
the
tricolor
on
you
Camaradas,
camaradas
Comrades,
comrades
Has
fundado
el
Kuomintang
You
have
founded
the
Kuomintang
En
los
de
moguer
In
the
streets
of
Moguer
Te
has
dejado
conquistar
You
have
allowed
yourself
to
be
conquered
Por
este
mercader
By
this
merchant
Tras
la
capa
del
gabán
Under
the
coat's
lapel
No
llevo
yo
un
piolet
I
don't
carry
an
ice
ax
Ya
no
debo
bromear
I
shouldn't
joke
anymore
Es
demasiado
ingles
It's
too
British
Vas
a
la
universidad
You
go
to
university
Tan
sólo
si
hay
melé
Only
if
there's
a
melee
Hay
concierto
de
Lluís
Llach
There's
a
concert
by
Lluís
Llach
Io
sono
e
penso
a
te
Io
sono
e
penso
a
te
Y
en
aquel
nido
clandestino
And
in
that
secret
nest
Hicimos
el
amor
We
made
love
Un
amor
obrero
y
crítico
A
critical
and
working-class
love
Amor
de
comecon
A
love
of
the
comecon
Camaradas,
camaradas
Comrades,
comrades
Camaradas,
camaradas
Comrades,
comrades
Évaluez la traduction
1
Más Se Perdió En Cuba
2 Cosecha
3 Mátame Camión
4 Río Lobos
5 Galicia Calidade
6 Casa Dios
7 Camaradas
8 Escupe Fuego
9 Un Día Épico
10 Hula Hula
11 Le Tour '95
2 Cosecha
3 Mátame Camión
4 Río Lobos
5 Galicia Calidade
6 Casa Dios
7 Camaradas
8 Escupe Fuego
9 Un Día Épico
10 Hula Hula
11 Le Tour '95
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.