Paroles et traduction Angel Stanich - El Río (Bonus Track)

El Río (Bonus Track)

Siri
Aún recuerdo aquel día
En que nos fuimos a bañar
Y ese agua tan fría
Y tu forma de nadar
En el río aquel tu y yo y el amor
Que nació de los dos
Yo secaba tus manos
Tu mirabas una flor
Nuestros cuerpos mojados
Bajo los rayos del sol
En el río aquel tu y yo y el amor
Que nació de los dos
Los dos
Allí nada ha cambiado
Nuestro río sigue igual
Con sus aguas tan claras
Que se pierden en la mar
En el río aquel tu y yo y el amor
De los dos
De los dos
Nuestro amor en el río
Tu también me querías

The River (Bonus Track)

My darling
I still remember that day
When we went swimming
And that water so cold
And the way you swam
In the river, you and I, and the love
That was born between us
I dried your hands
You looked at a flower
Our bodies wet
Under the sun's rays
In the river, you and I, and the love
That was born between us
Between us
Nothing has changed there
Our river is still the same
With its waters so clear
That are lost in the sea
In the river, you and I, and the love
Of the two of us
Of the two of us
Our love in the river
You loved me too