Paroles et traduction Angel Stanich - El Río (Bonus Track)

El Río (Bonus Track)

Siri
Aún recuerdo aquel día
En que nos fuimos a bañar
Y ese agua tan fría
Y tu forma de nadar
En el río aquel tu y yo y el amor
Que nació de los dos
Yo secaba tus manos
Tu mirabas una flor
Nuestros cuerpos mojados
Bajo los rayos del sol
En el río aquel tu y yo y el amor
Que nació de los dos
Los dos
Allí nada ha cambiado
Nuestro río sigue igual
Con sus aguas tan claras
Que se pierden en la mar
En el río aquel tu y yo y el amor
De los dos
De los dos
Nuestro amor en el río
Tu también me querías

Река (Бонус-трек)

Сири
Я до сих пор помню тот день,
Когда мы пошли купаться,
И ту холодную воду,
И как ты плавала,
В той реке, ты и я, и любовь,
Которая родилась у нас двоих.
Я вытирал твои руки,
Ты смотрела на цветок,
Наши мокрые тела
Под лучами солнца.
В той реке, ты и я, и любовь,
Которая родилась у нас двоих.
У нас двоих.
Там ничего не изменилось,
Наша река все та же,
С такой же чистой водой,
Что теряется в море.
В той реке, ты и я, и любовь
Нас двоих.
Нас двоих.
Наша любовь в реке,
Ты тоже любила меня.